Diario di una studentessa matta
Blogging & tweeting in Italian to improve language skills. I am a graphic designer with a Masters in Art History, sharing my thoughts & stories about Italia
Layout Image
  • Blog
  • About
  • Learning
    • Cyber Italian : Online
    • Yabla Languages : Online
    • Venice Italian School
    • Rocket Italian Language Lessons : Online
    • Lucca Italian School
    • Homestay in Italy & Personalized Italian Instruction with Lucia De Zuani
    • Ultralingua Dictionary & Reference
    • Transparent Language Books & Tapes
    • Maxmondo: Incontro Italian Audio Rivista
    • LiveScribe Pen
    • Learn Out Loud
  • 2013 Venice
  • 2013 Basilicata
  • 2013 Puglia
  • Books/Film
    • Italian books & movies at Amazon
    • IBS Internet Bookshop: Italy
    • Barnes & Noble Books & Film
    • Alibris Book Store
    • e-campus Books
  • Music
  • A-Store
  • Gifts
    • The Art of Cartapesta of Maestri Baldari: Nativity Sets
    • Sorella Luna
    • Gioia Company
    • Marcopoloni Leather Goods
    • Forzieri Italian Style
    • Sur la Table – Kitchen
  • MattaDesign
  • Eng

• Firenze do you remember me?

30 Days of Indie Travel Project Day 15: “ What’s your favorite city“ : To Read the blog in Italian click here

Without a doubt, Florence is my favorite city. Obviously it is a beautiful city, full of art and history. What is there not to love about Florence? There is the Duomo, the Baptistry, the Medici Palace, the statue of David and the Palazzo Vecchio. There is S. Spirito, the Ospedale degli innocenti, and the Boboli gardens. There is Santa Croce, the Uffizzi Gallery and the Bargello. There are open air markets, gelato stands, coffee bars and out of the way trattorias that serve the best “Hay & Straw” pasta I have ever eaten. It is the city of Dante, Ghirlandaio, Ghiberti, Donatello, Botticelli and Michelangelo. It is also my city.

Florence is the first city in which I ever lived abroad on my own, and for me she represents independence and freedom. I lived with an Italian family near the soccer stadium toward Fiesole, and every day I walked or rode the bus to school in via Fiume near Santa Maria Novella. In a short amount of time I became familiar with the streets, piazzas and the passageways of Florence. I also knew very well the little shops of the artisans, artists and goldsmiths that I used to see along my bus route on my way to the studio where the painting maestro waited for me every Tuesday and Thursday. I remember the smell of paint and linseed oil that wafted into the streets from the shops and the sound of the vespa bikes that bounced off the walls and corridors of the buildings, as well as the hubbub and energy of the city. I remember also the sensation of being surrounded for the first time by a foreign language and the lilt of voices much different from those I was used to.

I hung out so long in Florence that it became almost normal to pass by the Duomo with its rose and green marble, illuminated by the morning sun. I used to go around, always with a notebook in hand, to draw everything I saw; a statue here, a piece of architecture there, one of Botticelli’s angels seen at the Uffizzi or a figure from Brunelleschi’s Baptistry doors. Everything was possible in Florence and every evening on my way home I would dream of my future while a gazing out upon the Arno that sparkled in the light of the setting sun. Who knew the charms of Florence would hold me so tightly that they would draw me back time and time again.

Now that I am homesick for Florence I want to share a song that evokes all the sentimental memories of the the city and the quarter in which I passed some of the best moments of my life… “Firenze Santa Maria Novella” di Pupo. I played it before, and now I’ll play it again!

The lights are out at two in the morning
a bum passes by with broken shoes
the night here is not like in Milano
or in Rome, always full of mess & confusion
within an hour arrives la Nazione
a train whistles a song
a lady without her husband
I look at her well, it’s only a transvestite

Firenze Santa Maria Novella dreams
never feeling shame
she seems the mirror of her city
Firenze S. Maria at least
she makes me feel light hearted
and my wallet she will not rob

the first morning commuters
this year the florentine team is strong
breakfast with the bomboloni (cream filled pastries)
and trouble for anyone who speaks badly about Antognoni (the soccer player)
rays of sun appear its a new day
people that go promising to return
because in Firenze on my word
you never see enough in just one time

Firenze Santa Maria Novella is a party
for he who goes for she that remains
for a love that will return
Firenze Santa Maria Novella forgive me
I hope to surprise you
when you hear my song

Share this:

  • Share
  • Twitter
  • Email
  • Print
  • Facebook
  • StumbleUpon
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google +1
  • Reddit
  • Tumblr

Like this:

Like Loading...

Leave a Reply

Click here to cancel reply.

babla_award

venetianmaskEmail: melissa@studentessamatta.com

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Follow @italiamelissa

Archives

  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • June 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • February 2011
  • January 2011
  • December 2010
  • November 2010
  • October 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • June 2010
  • May 2010
  • April 2010
  • March 2010
  • February 2010
  • January 2010

Recent Posts

  • L’idromele – nettare degli Dei
  • Learning Italian in Matera in September! New Google Map! Choose your lodging!
  • Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings
  • Terra degli uomini

Recent Comments

  • Leo on L’idromele – nettare degli Dei
  • Marco on • indagatore dell’incubo
  • Maddie on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings

Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
italianside

Hit Counter provided by Skylight
Diario di una studentessa matta
Copyright © 2013 All Rights Reserved
iThemes Builder by iThemes
Powered by WordPress

Hit Counter provided by Skylight
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
%d bloggers like this: