Diario di una studentessa matta
Blogging & tweeting in Italian to improve language skills. I am a graphic designer with a Masters in Art History, sharing my thoughts & stories about Italia
Layout Image
  • Blog
  • About
  • Learning
    • Cyber Italian : Online
    • Yabla Languages : Online
    • Venice Italian School
    • Rocket Italian Language Lessons : Online
    • Lucca Italian School
    • Homestay in Italy & Personalized Italian Instruction with Lucia De Zuani
    • Ultralingua Dictionary & Reference
    • Transparent Language Books & Tapes
    • Maxmondo: Incontro Italian Audio Rivista
    • LiveScribe Pen
    • Learn Out Loud
  • 2013 Venice
  • 2013 Basilicata
  • 2013 Puglia
  • Books/Film
    • Italian books & movies at Amazon
    • IBS Internet Bookshop: Italy
    • Barnes & Noble Books & Film
    • Alibris Book Store
    • e-campus Books
  • Music
  • A-Store
  • Gifts
    • The Art of Cartapesta of Maestri Baldari: Nativity Sets
    • Sorella Luna
    • Gioia Company
    • Marcopoloni Leather Goods
    • Forzieri Italian Style
    • Sur la Table – Kitchen
  • MattaDesign
  • Eng

Language immersion day

By Melissa
Tuesday, May 29th, 2012

(Read in Italian) I hear all the time: “how the heck can I practice my Italian when I don’t live in Italy and don’t hear the language and have no one with whom I can practice!” That’s easy! There are many things that one can do to practice the language everyday even when it seems that Italy is so far away.

Let’s see what kind of things we can do and how a “day of language immersion at home” would play out.

The alarm rings. You get up but you are still in a state of confusion and can’t even begin to think in Italian. To wake up & shake up your brain, take a nice cold refreshing shower while singing a song by Jovanotti at the top of your lungs (using, naturally the bar of soap as your microphone). It doesn’t matter if you are tone deaf! Then straight to the kitchen to make a cappuccino! Don’t forget the biscotti. For a true experience of Italian immersion it is necessary to eat many cookies for breakfast.

While the foam, sprinkled with cocoa, is still floating on top of your hot coffee, turn on your computer and go on line to check out the blogs and the on-line newspapers that you particularly enjoy written in Italian. You want to get up to speed on the current events in Italy. Then jump onto Facebook and Twitter to see what your Italian friends have posted while you were sleeping. To practice the language you can leave a message of only 140 characters to astound the world of Twitterati. (To find Italians to follow, you can check out the list of friends I follow on Twitter).

It’s time to go to work but you can’t find the keys to the car. Don’t despair! Take this opportunity to revisit your Italian vocabulary. In every room that you go into, say aloud the things you see or touch while you are searching for those keys: soggiorno, sala da pranzo, cucina, occhiali da sole, cellulare, borsa…and there are your keys…right where you left them…in the pocket of your jacket inside the washing machine! Go figure! During the drive to the office there are other chances to practice the language. You can listen to Italian music on your i-pod or listen to Italian pod casts, like Maxmondo Audio Rivista. Or you can listen to language tapes like “Penton Oversea’s Learn in you Car” to learn Italian grammar. (For years I listened to these tapes! You can find these tapes in my Amazon store.)

If you work at the computer it is easy to change the settings to Italian on your internet browser and on Facebook. For fun you can also change the settings of your cell phone. (Word of caution: this wreaks havoc with spell check when you are writing and SMS in English! I know from experience!)

To pass the day, there is always live streaming Italian radio. Other than listening to music, there are the ads in Italian to practice your language comprehension. (It seems to me that commercials are much more entertaining in another language).

In the afternoon drink an espresso. Biscotti are welcome, but optional if you are on a diet. (After all you already ate a bunch for breakfast!)

After the break and afternoon snack, what do you say about going on Skype or LiveMoca to speak with someone in Italy. (Or do as I do and confuse your family by responding to their questions only in Italian).

For dinner eat some pasta or a pizza. Make sure not to put your veggies or your fruit on the same plate as your pasta! Drink wine. (My preference is for red wine, but you decide what type of wine you prefer. As long as it it Italian wine from the north or the south – it’s all good.)

For a great evening watch some Italian films or DVDs. You can find many soaps on line on RAI TV (like Un Posto al Sole) to brush up on your knowledge of the language and to accustom your ear to the sounds of the language. Don’t forget to book mark RAI in your web browser. There are also the Yabla videos to watch and listen to.

Before turning out the light, read a couple of pages of an Italian book. Try to muddle through without using a dictionary, but make a list of the words you want to remember…words like “rantolo”, “sponda”, “scroccone” e “ruscello”. Or instead, jot down a couple lines in Italian. Tell about something you saw or did that day.

See? It is easy to create an Italian language immersion experience at home. Ok. Turn out the light and good night! Now the only thing left to do is dream in Italian!

(If you need ideas about music to listen to, books to read, films to watch or materials to study you can write me or check out the links in the blog menu above to discover lots of great things to help you with your day of Italian language immersion.)

Share this:

  • Share
  • Twitter
  • Email
  • Print
  • Facebook
  • StumbleUpon
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google +1
  • Reddit
  • Tumblr

Like this:

Like Loading...
Categories : English Articles, language learning

Comments

  1. Lisa DeNunzio says:
    May 30, 2012 at 10:25 am

    Sometimes I ask myself that question as well. Allora, I love the language and it is part of my cultural heritage so I will persevere. A short time ago there was a company called Linguality. Not sure if they are still around, but they published contemporary Italian literature in Italian but with an extensive Italian-English glossary on each facing page. It was truly meraviglia. Best, Lisa

    Reply

Leave a Reply

Click here to cancel reply.

babla_award

venetianmaskEmail: melissa@studentessamatta.com

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Follow @italiamelissa

Archives

  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • June 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • February 2011
  • January 2011
  • December 2010
  • November 2010
  • October 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • June 2010
  • May 2010
  • April 2010
  • March 2010
  • February 2010
  • January 2010

Recent Posts

  • L’idromele – nettare degli Dei
  • Learning Italian in Matera in September! New Google Map! Choose your lodging!
  • Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings
  • Terra degli uomini

Recent Comments

  • Leo on L’idromele – nettare degli Dei
  • Marco on • indagatore dell’incubo
  • Maddie on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings

Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
italianside

Hit Counter provided by Skylight
Diario di una studentessa matta
Copyright © 2013 All Rights Reserved
iThemes Builder by iThemes
Powered by WordPress

Hit Counter provided by Skylight
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
%d bloggers like this: