Unisciti a noi in una villa per arte, lingua e puro relax in Toscana.
Join us in a villa for art, language, and pure Tuscan bliss.
Benvenuti a un’Esperienza Unica in Toscana!
Welcome to a One-of-a-Kind Experience in Tuscany!
Sono assolutamente entusiasta di creare una splendida nuova opportunità per tutti gli studenti d’italiano: settembre 2026 porterà con sé un’esperienza straordinaria — un soggiorno linguistico in una villa toscana immersa nella campagna, arricchito da speciali attività culturali, tra cui sessioni di pittura all’aria aperta al mattino e rilassanti lezioni d’italiano nel pomeriggio, tutte nello stesso ambiente ispiratore!
I am absolutely thrilled to be creating a wonderful new opportunity for all Italian students: September 2026 will bring an extraordinary experience — a language-learning retreat in a Tuscan villa nestled in the countryside, enriched with special cultural activities, including open-air morning art sessions and relaxed afternoon Italian lessons all in the same inspiring setting!
Questo viaggio sarà il perfetto connubio di lingua, arte, cultura e dolce vita — vissuto insieme a noi: Melissa, Paola Testi, direttrice di Cultura Italiana, e Laura, la nostra maestra di tecniche pittoriche tradizionali. Siamo pronte ad accogliervi con calore, entusiasmo e il sincero desiderio di condividere l’Italia che amiamo di più. E naturalmente, sono calorosamente invitati anche partner, amici e accompagnatori che desiderano semplicemente godersi “la vita bella” accanto ai loro cari che stanno imparando l’italiano!
This journey will be the perfect blend of language, art, culture, and dolce vita — experienced together with us: Melissa, Paola Testi, director of Cultura Italiana, and Laura, our master of traditional painting techniques. We’re ready to welcome you with warmth, enthusiasm, and a heartfelt desire to share the Italy we love most. And of course, partners, friends, and companions who simply want to enjoy “la vita bella” alongside their Italian-learning loved one are warmly invited to join us too!
Incontriamo Laura Ghezzi – Restauratrice di Affreschi & Maestra di Tecniche Pittoriche
Meet Laura Ghezzi – Fresco Restorer & Painting Techniques Instructor
Sono felice di presentarvi la mia amica e straordinaria artista Laura Ghezzi, che si unirà a noi nel 2026 nel nostro programma “Learn Italian in a Villa in Tuscany”! Durante il soggiorno, Laura condurrà un corso speciale di acquerello ispirato alla campagna toscana.
I am delighted to introduce my friend and exceptional artist Laura Ghezzi, who will join us in 2026 for our “Learn Italian in a Villa in Tuscany” program! During the retreat, Laura will lead a special watercolor course inspired by the Tuscan countryside.
Immaginatevi: una mattina di pittura circondati dalle colline dorate, una tazza di cappuccino tra le mani, un cavalletto all’ombra degli ulivi… e il piacere di creare con le vostre stesse mani un ricordo autentico della Toscana da portare a casa.
Picture it: a morning of painting surrounded by golden hills, a cappuccino in hand, an easel tucked into the shade of olive trees… and the joy of taking home an authentic memory of Tuscany painted by you.
E adesso… lascio la parola a Laura!
And now… I’ll let Laura speak for herself!
Ciao, sono Laura Ghezzi, restauratrice di affreschi e insegnante di tecniche pittoriche tradizionali. Da molti anni condivido i gesti antichi e la conoscenza che hanno reso la Toscana un simbolo mondiale di eccellenza artistica.
I’m Laura Ghezzi, a fresco restorer and teacher of traditional painting techniques. For many years I have shared the ancient gestures and knowledge that made Tuscany a global symbol of artistic excellence.
Credo profondamente che il “fare arte” sia un modo per sognare, scoprire e curare l’anima. Ogni lezione diventa un viaggio nel tempo – un percorso di bellezza e armonia creato dal dialogo tra mente, mani e cuore.
I truly believe that creating art is a way to dream, discover, and heal the soul. Each lesson becomes a journey through time – a path of beauty and harmony born from the dialogue between mind, hands, and heart.
Laura dimostra la sua tecnica di pittura ad acquerello
I miei corsi spaziano dall’affresco all’acquerello, dalla tempera all’uovo alla doratura a foglia d’oro, offrendo un’esperienza sensoriale e creativa davvero unica.
My courses range from fresco painting to watercolor, from egg tempera to gold-leaf gilding, offering a truly unique sensory and creative experience.
Immergersi nella pittura significa riscoprire la lentezza, il fascino delle tecniche manuali e la profonda connessione con il patrimonio artistico italiano.
Immersing yourself in painting means rediscovering slowness, the wonder of handmade processes, and the deep connection with Italy’s artistic heritage.
Unisciti a noi… sarà un’avventura artistica e linguistica indimenticabile!
Join us… it will be an unforgettable artistic and linguistic adventure!
Il “Matta” Programma 2026 nella Villa Toscana
The “Matta” 2026 Tuscan Villa Experience
Dal 12 al 21 settembre 2026, tornerò a collaborare con Paola Testi, direttrice di Cultura Italiana Arezzo, per offrirvi una straordinaria full-immersion nella lingua e cultura italiana in una splendida villa con piscina a Rigutino, appena fuori Arezzo.
From September 12–21, 2026, I will once again collaborate with Paola Testi, the director of Cultura Italiana Arezzo, to offer an extraordinary full-immersion Italian experience in a beautiful villa with a pool in Rigutino, just outside Arezzo.
È un’opportunità davvero speciale per rilassarvi,
esplorare e vivere l’Italia come mai prima.
It’s a truly special opportunity to relax, explore,
and experience Italy like never before.
Ecco cosa vi aspetta / Here’s what awaits you
September 12–21, 2026,
10 giorni / 9 notti in una villa toscana privata con piscina
10 days / 9 nights in a private Tuscan villa with a pool
15 ore di lezioni di italiano con insegnanti di Cultura Italiana Arezzo
15 hours of Italian classes with teachers from Cultura Italiana Arezzo
Lezioni per livelli diversi, tenute direttamente in villa nel pomeriggio
Classes for all levels taught right in the villa in the afternoons
8 pasti inclusi
8 meals included
Corso di acquerello con Laura
Watercolor workshop with Laura
Yoga e pilates a bordo piscina
Yoga and pilates by the pool
Degustazioni di vino, lezioni di cucina e attività creative
Wine tastings, cooking lessons, and creative activities
Escursioni ad Arezzo, Cortona, Montepulciano, Pienza e Bagno Vignoni
Excursions to Arezzo, Cortona, Montepulciano, Pienza, and Bagno Vignoni
Regali Speciali per le Iscrizioni Precoce!
Special Gifts for Early Sign-Ups!
Chi si iscrive prima del 1 dicembre riceverà:
Anyone who signs up before December 1 will receive:
Un massaggio in omaggio!
A complimentary massage!
Gli studenti di Melissa e i suoi membri del bookclub ricevono:
$100 di sconto e due lezioni d’italiano gratuite
Melissa’s students and bookclub members
also receive: $100 off + two complimentary Italian lesson
Vi Aspettiamo in Toscana – Melissa, Paola & Laura
We’re Waiting for You in Tuscany – Melissa, Paola & Laura
🇮🇹 Un consiglio dalla Matta 🇮🇹
Matta Italian Language Tip!
Imparare con le Mani e con il Cuore… e l’Arte!
Learning with your Hands and your Heart…and ART!
When you paint with watercolor alongside Laura, you’re not just creating art — you’re learning Italian in a natural, relaxed way. In Italian we say “imparare facendo” (learning by doing), and it’s one of the most effective methods: while you choose colors, listen to instructions, and describe your brushes or your feelings, the language flows into you effortlessly.
It’s the power of experience: when your hands are busy, your mind opens, and Italian comes out more spontaneously.
Another Matta Tip: If you’d like to print or create a PDF of this post you can easily do so using the Chrome Browser Extension —-> GoFullPage! It works beautifully!
