Puglia – I Love you: Video di Marianna & Caspar

Tra poco partirò per l’Italia. Vado in Puglia per accogliere un gruppo degli studenti con la mia collaboratrice Ylenia Sambati. Passiamo quasi due settimane insieme in una masseria vicino a Lecce. Durante il nostro soggiorno studiamo la lingua nella mattina e nei pomeriggi andiamo a scoprire tutto quello che Puglia offre.

Recentemente ho trovato questo bellissimo video fatto da Marianna & Caspar per Italia.nl su di Puglia. Vi invito di guardarlo per sapere più della zona.

But… Puglia ❤ You from StoryTravelers on Vimeo.

Questo testo e dal sito di Vimeo:

Dove il sole? Perché siamo bloccati in traffico. Siamo amati? SÌ!! Siete amati da Puglia, il tacco dello stivale italiano. Il paese di grande storia, un’abbondanza di frutti di mare, spiagge bianche e incontaminate e gente solare come il tempo. Un’oasi di colori e sapori che vi circonda per farvi sentire ben coccolati.

Where is the sun? Why am I in a traffic jam? Am I loved? Yes, you are…by Puglia, the heel of the Italian boot. Land of great history, an abundance of great seafood, plenty of pristine beaches, and heartfelt people just as sunny as the weather. An oasis of colors and flavors that embraces you making you feel truly beloved.

Per Italia.nl Marianna & Caspar, hanno attraversato la regione da Gargano al punto più sud d’Italia a Salento. Con l’anima aperta, una fame per nuove esperienze. La gente del posto li hanno accolti con le braccia aperte per aiutarli a conoscere meglio la Puglia. Divertitevi questa storia visuale como loro hanno abbracciato Puglia, o meglio, come la Puglia li ha abbracciati. La storia è raccontata con la musica della Pizzica, la danza tradizionale. Venite con loro e scappare il traffico e mal tempo! Scoprite Puglia!

For Italia.nl we, Marianna&Caspar, crossed the region from the beautiful scape of Gargano till the most southern land end of Italy, Salento. Senses wide open, hunger for great experiences. Local key figures received us with open arms and introduced us to a true Puglia. Enjoy the visual story of how we embraced Puglia, or better how Puglia embraced us. The story is told alongside the enchanting movements and sound of the Pizzica, which is a folkloristic dance on the beat of a thriving tarantella. Escape city traffic and bad weather… come with us on a journey.