Diario di una studentessa matta
Blogging & tweeting in Italian to improve language skills. I am a graphic designer with a Masters in Art History, sharing my thoughts & stories about Italia
Layout Image
  • Blog
  • About
  • Learning
    • Cyber Italian : Online
    • Yabla Languages : Online
    • Venice Italian School
    • Rocket Italian Language Lessons : Online
    • Lucca Italian School
    • Homestay in Italy & Personalized Italian Instruction with Lucia De Zuani
    • Ultralingua Dictionary & Reference
    • Transparent Language Books & Tapes
    • Maxmondo: Incontro Italian Audio Rivista
    • LiveScribe Pen
    • Learn Out Loud
  • 2013 Venice
  • 2013 Basilicata
  • 2013 Puglia
  • Books/Film
    • Italian books & movies at Amazon
    • IBS Internet Bookshop: Italy
    • Barnes & Noble Books & Film
    • Alibris Book Store
    • e-campus Books
  • Music
  • A-Store
  • Gifts
    • The Art of Cartapesta of Maestri Baldari: Nativity Sets
    • Sorella Luna
    • Gioia Company
    • Marcopoloni Leather Goods
    • Forzieri Italian Style
    • Sur la Table – Kitchen
  • MattaDesign
  • Eng

Archive for Ilaria Navarra

Ho scoperto la Basilicata

By Melissa · Comments (5)
Sunday, November 4th, 2012

L’Italia non smette mai di stupirmi. Continua di essere una fonte di belle sorprese e scoperte interessanti. Ogni cosa che io leggo in un giornale, vedo in un film o vivo durante uno dei miei viaggi, mi rendo conto che è un paese pieno di contrasti, tradizioni, cibo e feste… figuriamoci le zone diverse piene di dialetti e belle espressioni diversi. Ogni volta che io viaggio in Italia cerco nuove parti d’italia in cui non sono mai stata. Mi interessa specialmente trovare le parti d’Italia meno conosciute e le zone in cui posso esercitare la lingua con la gente locale. L’estate scorsa la mia scoperta più grande era la Basilicata. Quando la mia amica Ilaria Navarra sa che sto programmando un viaggio in Italia mi invita sempre di andare a trovarla a Matera. Dice, “la Basilicata è un posto speciale e unico e merita una visita!” Ilaria ed io siamo amiche da anni, e finora non ho avuto l’occasione di realizzare questo sogno. Però l’agosto scorso, essendo così vicino alla Basilicata per il Language tour in Puglia ho deciso di saltare la frontiera per passare alcuni bei giorni con lei nella sua città di cui è così fiera e che è piena di storia, arte e tradizioni e in cui tanti bei film sono stati girati, tra questi – “The Last Passion of Christ“.

Conoscete questa parte d’Italia? Che bellezza stupenda! Non è una meraviglia che ai registi piaccia questo posto per girare i loro film. Viaggiando in macchina da Puglia a Matera, nel cuore della Basilicata, ho visto campi di grano e colline ripide; ho scoperto che è un paese accidentato e selvaggio. In poche parole, è un luogo da non perdere.

Si dice che una foto vale più di mille parole…allora per mostrare la bellezza della Basilicata ho trovato due video stupendi da condividere con voi. Se non siete familiari con questa zona d’Italia, mi raccomando di metterla sull’elenco dei posti da non mancare. Se volete scoprire la Basilicata con me, ho in programma di ritornare in Settembre 2013, per passare una settimana con la mia amica Ilaria, studiando la lingua e scoprendo la cultura e le tradizioni della Basilicata! Vi invito a raggiungerci! Dettagli del tour a Matera nella Basilicata qui. Godetevi questi video! Se avete passato una vacanza nella Basilicata ditemi che cosa vi è piaciuto di più! Mi piacerebbe sapere delle vostre avventure.

 

Comments (5)
Categories : language learning
Tags : Basilicata, Ilaria Navarra, italian language, Italy

• un percorso in Italia

By Melissa Muldoon · Comments (12)
Saturday, November 27th, 2010

Percorso è una parola interessante che vuol dire “un viaggio”, “una via”, “una distanza da coprire” o “un lungo tratto da attraversare”. Si dice che “non è la fine, ma il percorso che è la cosa più importante”. Sono d’accordo. Per me il percorso d’imparare la lingua Italiana è una cosa bellissima. Certo io sono un po’ impaziente e voglio parlare la lingua come una madrelingua…e qualche volta mi sento scoraggiata e non voglio avere un accento americano e ho voglia di ricordare più velocemente le parole che ho imparato ieri (e ricordare bene se la parola è maschile o femminile!). Mi rendo conto però, che mentre il mio obbiettivo è d’imparare la lingua, sono le cose che succedono lungo il percorso nell’impararla che diventano molto significative per me.

Scrivere questo blog, per esempio, è un modo di praticare la lingua ogni giorno ma ci sono tante belle sorprese che succedono quotidiano, che non mi aspettavo quando ho deciso di scribacchiare i miei pensieri in italiano e mandarli nel ciberspazio. Le sorprese sono le persone che io incontro durante il mio percorso d’imparare questa lingua. Infatti, l’altro giorno, di punto in bianco, ho ricevuto un messaggio da Ilaria Navarra di Percorso in Italia, che ha una bell’iniziativa per tutti noi studenti d’Italiano. È un’iniziativa cosi notevole che voglio farvela conoscere.

Ilaria ci offre l’opportunità di studiare intensivamente la lingua in Italia per sette giorni, abbinato con corsi di cultura. Gli insegnanti di un Percorso sono tutti madrelingua che possiedono una consolidata esperienza per favorire un rapido progresso nell’apprendimento. Ilaria dice che “L’ approccio è di tipo comunicativo-funzionale, grazie al quale gli studenti possono praticare le quattro abilità fondamentali della lingua: ascoltare, parlare, leggere e scrivere”.

Secondo me, la cosa originale dei corsi di Ilaria è che si svolgono in locali lontani dei posti comuni ed affollati. “I nostri Percorsi Vi accompagneranno alla scoperta di un’Italia ancora nascosta. Perfezionerete la Vostra conoscenza della lingua, impararete nuovi pezzi della cultura italiana. Immaginate avere la scelta di studiare a Matera e alloggerete nei cosidedetti “Sassi” un labirinto di case, cunicoli, chiese, grotte, costruzioni addossate l’una all’altra o in Umbria in un antica dimora con con vista sul Lago Trasimeno.

Visto che la lingua italiana e la cultura del bel paese sono le cose che mi piacciono di più, l’iniziativa di Ilaria é molto vicino al mio cuore. Mi raccomando di contattarla per sapere più! Magari un giorno durante i nostri percorsi di imparare questa lingua ci incontreremo in Italia in una classe di Ilaria! Ricordati il percorso è lungo, ma c’è molto da vedere lungo il sentiero…come Matera o l’Umbria!

Comments (12)
Categories : amici italiani, language learning, learning tip/suggerimento per imparare, traveling in italy/viaggiare
Tags : Ilaria Navarra, Matera, Percorso in Italia
babla_award

venetianmaskEmail: melissa@studentessamatta.com

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Follow @italiamelissa

Archives

  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • June 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • February 2011
  • January 2011
  • December 2010
  • November 2010
  • October 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • June 2010
  • May 2010
  • April 2010
  • March 2010
  • February 2010
  • January 2010

Recent Posts

  • L’idromele – nettare degli Dei
  • Learning Italian in Matera in September! New Google Map! Choose your lodging!
  • Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings
  • Terra degli uomini

Recent Comments

  • Leo on L’idromele – nettare degli Dei
  • Marco on • indagatore dell’incubo
  • Maddie on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings

Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
italianside

Hit Counter provided by Skylight
Diario di una studentessa matta
Copyright © 2013 All Rights Reserved
iThemes Builder by iThemes
Powered by WordPress

Hit Counter provided by Skylight