Diario di una studentessa matta
Blogging & tweeting in Italian to improve language skills. I am a graphic designer with a Masters in Art History, sharing my thoughts & stories about Italia
Layout Image
  • Blog
  • About
  • Learning
    • Cyber Italian : Online
    • Yabla Languages : Online
    • Venice Italian School
    • Rocket Italian Language Lessons : Online
    • Lucca Italian School
    • Homestay in Italy & Personalized Italian Instruction with Lucia De Zuani
    • Ultralingua Dictionary & Reference
    • Transparent Language Books & Tapes
    • Maxmondo: Incontro Italian Audio Rivista
    • LiveScribe Pen
    • Learn Out Loud
  • 2013 Venice
  • 2013 Basilicata
  • 2013 Puglia
  • Books/Film
    • Italian books & movies at Amazon
    • IBS Internet Bookshop: Italy
    • Barnes & Noble Books & Film
    • Alibris Book Store
    • e-campus Books
  • Music
  • A-Store
  • Gifts
    • The Art of Cartapesta of Maestri Baldari: Nativity Sets
    • Sorella Luna
    • Gioia Company
    • Marcopoloni Leather Goods
    • Forzieri Italian Style
    • Sur la Table – Kitchen
  • MattaDesign
  • Eng

Archive for Olivette di Sant’Agata

La festa di Sant’Agata. Seno sacro!

By Melissa · Comments (1)
Tuesday, February 5th, 2013

La festa di Santa Agata è una delle feste più importanti in Sicilia. Si festeggia la santa proprio in questi giorni: il 3 febbraio alle 5 febbraio. La statua della santa viene portata in processione attraverso la città nella sua carrozza d’argento, che la gente di Catania chiama un “fercolo” o più comune una “vara”. Secondo leggenda Agata fu martirizzato da avere il seno tagliato, ma grazie alla sua fede il suo seno miracolosamenteagata3 ricresciuto. Per di più, un’anno dopo la sua morte di Santa Agata si dice che lei ha salvato Catania da un flusso di lava pericoloso a causa di un terribile terremoto. Mai sottovalutare o una donna di fede o scherzare del suo seno! Nei dipinti la santa è spesso raffigurata in possesso di un vassoio con un paio di seni…e non stiamo parlando di petto di pollo!

Agata nacque nel 235 da una famiglia nobile di Catania che, a causa delle persecuzioni, viveva in clandestinità la fede cristiana. Il proconsole romano Quinziano venendo a sapere che Agata, appena quindicenne, si era consacrata a Dio la fece arrestare. Durante la detenzione la giovane fu sottoposta, anche, ad atroci torture durante le quali le furono strappate le mammelle con grosse e grandi tenaglie. La notte dopo il supplizio, le venne in soccorso un angelo che la consolò e la medicò. Le ferite guarirono rapidamente e inoltre si ebbe la prodigiosa ricrescita del seno.

Povera Agata, però, era ancora torturata e fu fatta sdraiare su un letto di carboni accesi e fu martoriata con lamine infuocate che eventualmente l’ha ucciso. Un anno dopo la sua morte, il 5 febbraio del 252, la lava dell’Etna era giunta in prossimità di Catania con l’imminente pericolo per la città e i suoi abitanti. Alcuni devoti ebbero l’iniziativa di distendere il velo rosso, appartenuto ad Agata, davanti alla colata lavica che miracolosamente si arrestò.

La processione di Sant’Agata:

Ho saputo dalla mia amica Maria Louisa di Catania, che uno del cibo tradizionale per la festa di Sant’Agata è il delizioso dolce “Olivette di Sant’Agata”. Le olivette di sant’Agata sono preparati solitamente in gennaio e febbraio, prima e durante la festa della santa patrona, sant’Agata appunto. Si trattano di dolci a forma di oliva fatti di pasta di mandorla ricoperti di zucchero e colorati di verde. Queste olive si ricollegano ad un episodio narrato nella agiografia della santa. Mentre era ricercata dai soldati di Quinziano, nel chinarsi per allacciare un calzare, vide sorgere davanti a se una pianta di olivo selvatico che la nascose alla vista delle guardie e le diede i frutti per sfamarsi. Ecco la ricetta potete trovare sulla pagina di Facebook di Maria Louisa

agata2

Olivette of Sant’Agata

Servings: 6-8
Ingredients:
7 oz (200 grams) almonds, shelled
7 oz (200 grams) sugar
2-3 tablespoon rum or maraschino
3 tablespoons (40 gr) water
sugar for coating
green food colouring

Directions: Remove the skin from the almonds after immersing for a few seconds in boiling water, and grind together with 100 grams sugar. Place the remaining sugar in a saucepan with the water, and heat until it starts to melt. Remove from the heat, add the rum and a small amount of the green colouring and then the almond mixture. Knead until the mixture is smooth. If necessary add more sugar syrup. Rub small balls between the palms into the shape of olives. Coat each “olive” by rolling it in sugar.Leave for a few hours before serving.

Comments (1)
Categories : language learning
Tags : Catania, Festa di Sant'Agata, Olivette di Sant'Agata
babla_award

venetianmaskEmail: melissa@studentessamatta.com

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Follow @italiamelissa

Archives

  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • June 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • February 2011
  • January 2011
  • December 2010
  • November 2010
  • October 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • June 2010
  • May 2010
  • April 2010
  • March 2010
  • February 2010
  • January 2010

Recent Posts

  • L’idromele – nettare degli Dei
  • Learning Italian in Matera in September! New Google Map! Choose your lodging!
  • Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings
  • Terra degli uomini

Recent Comments

  • Leo on L’idromele – nettare degli Dei
  • Marco on • indagatore dell’incubo
  • Maddie on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings

Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
italianside

Hit Counter provided by Skylight
Diario di una studentessa matta
Copyright © 2013 All Rights Reserved
iThemes Builder by iThemes
Powered by WordPress

Hit Counter provided by Skylight