
via a “virtual” homestay meetup online!
With the current global crisis, we are all on lockdown, and businesses are suffering. Small Italian enterprises, Italian teachers, and Homestays have been especially walloped by the shutdown of travel and tourism.
Italian teachers are suffering in this epidemic crisis.
But, YOU can help!
You can support any one of my Italian language Homestay teachers and the schools in Arezzo, Lucca, and Montepulciano with whom I collaborate, by signing up for online lessons.
With nowhere to go, and with travel restrictions still in place — until who knows when — don’t let that stop you from continuing your language studies AND helping someone in Italy with support, solidarity and most importantly, income.
To learn more about all the Italian Homestay Teachers
with whom I collaborate click here.
Listen to what my teachers have to say:
I’ve been in contact with all my homestay teachers, and their stories are all so similar. I wanted to share with you a few of their recent email responses.

Sira from Sarzana writes:
Grazie per le tue parole incoraggianti e la tua vicinanza in questo momento così difficile.
In Italia, come saprai, la situazione peggiora giorno dopo giorno e sembra che la quarantena a cui siamo obbligati durerà ancora a lungo. Ovviamente gli studenti Homestay che dovevano venire hanno rinunciato e non so, adesso come adesso, quando potrò ricominciare la mia bellissima attività. Nel fra tempo potrei propormi con dei corsi “Homestay” virtuali… Si tratterebbe di fare delle lezioni di italiano online inserendole nel contesto del mio territorio speciale – Sarzana.
Thank you for your encouraging words and for staying close in this difficult moment. In Italy, as you know, the situation worsens day after day, and it seems that the quarantine we are enduring will be extended. Obviously, the Homestay students that were to come, have canceled, and I don’t know right now when I can start my beautiful business up again. In the meantime, please let everyone know that I would like to offer virtual homestay courses – Italian lessons online with the scope of sharing with students my special part of Italy – Sarzana.

Lucia from Lago Maggiore writes:
Grazie della tua e-mail. Sì, la situazione è veramente surreale! Fisicamente sto bene, ma economicamente molto male. Ovviamente tutti gli ospiti di marzo, aprile e maggio hanno dovuto cancellare e ho dovuto restituire tutti i soldi di chi aveva già pagato. Il problema è che quando noi ne saremo “fuori”, in America la situazione sarà peggiore, quindi non potranno viaggiare. Penso che farò quasi tutto l’anno senza guadagnare un centesimo. Veramente drammatico! Ma speriamo almeno di restare sani. Cibo ce n’è, non siamo in guerra e le corse ai supermercati sono veramente da stupidi!
Thank you for your email. Yes, the situation is truly surreal! Physically I am fine but economically very bad. Obviously, all the guests of March, April and May had to cancel, and I had to return all the money of those who had already paid. The problem is that when we are “out” of it, the situation in America will be worse, so they won’t be able to travel. I think I will do almost the whole year without earning a penny. Truly dramatic! But let’s hope at least to stay healthy. There is food, we are not at war and the rushes to the supermarkets are really stupid!

Elena from Bergamo writes:
Qui, come saprai, la situazione è davvero difficile, ma sono sicura che presto ne usciremo, anche se con un grande costo umano, nonostante i medici e gli infermieri stiano lavorando giorno e notte incessantemente. Purtroppo questo sarà un anno “sotto tono” perché ormai i primi 6 mesi di lavoro se ne sono andati (i corsi sono stati tutti annullati ovviamente) ma speriamo che ricomincino quest’estate.
Here, as you know, the situation is really difficult, but I am sure that we will soon get out of it, even if with a great human cost, despite the doctors and nurses who are working day and night incessantly. Unfortunately, this will be a “subdued” year because the first 6 months of work are now gone (the courses have all be canceled obviously) but we hope that they will start again this summer.

Carmela from Rome writes:
La socialità si è spostata nei balconi dove ad orario stabilito la gente canta la stessa canzone oppure sui social dove passano post video e comunicazioni varie divertissime (a parte le cose seriie). Insomma mi sembra che ancora reggiamo. Certo, di homestay per quest’anno secondo me non se ne parla, o forse a partire dall’autunno… quindi non so come evolverà la pandemia al di fuori dell’Italia nei prossimi mesi. Ma certo grazie davvero se mi aiuterai a farlo ripartire.
Socializing has moved to the balconies where people sing the same song at set times or on social networks where video posts and various fun communications pass (apart from serious things). In short, it seems to me that we still hold on. Of course, homestay for this year, in my opinion, is not talked about, or perhaps starting from the autumn… I don’t know how the pandemic will evolve outside of Italy in the coming but… but thank you so much for being with me to get it started again.

Gabriella from the Amalfi writes
La situazione economica è terribile perché non si lavora e gli effetti di questa chiusura sull’Italia saranno devastanti. Adesso, anche il resto del mondo ha capito che non è solo un problema italiano. Soon France, UK, Germany, USA … will have the same problem. The sooner you face it, the better it will be for everyone.
The economic situation is terrible because there is no work and the effects of this closure on Italy will be devastating. Now, even the rest of the world has understood that it is not just an Italian problem. Soon France, UK, Germany, USA… will have the same problem The sooner you face it the better it will be for everyone.

Beatrice from Florence writes:
Davvero grazie per la tua email. Come puoi ben immaginare la solidarietà è la cosa più importante in queste situazioni! Personalmente sono chiusa da sola nel mio appartamento da martedì scorso, quindi 7 giorni, la cosa più difficile è non avere contatti con nessuno, non un abbraccio o una carezza, ma non mi lamento! Tutta la mia famiglia è sana e sta bene, siamo tutti sereni e cerchiamo di scherzare un po’ per sdrammatizzare. Ringrazio la tecnologia: il mio computer è la mia finestra sul mondo, il mio cellulare è il mio “caffè al bar con un amico”, come si faceva prima. Continuo le mie lezioni online e cerco di impegnarmi anche fisicamente pulendo e tinteggiando la terrazza, per essere pronta ad accogliere i futuri homestay! Tutto questo ci darà uno “stop” ma è solo rimandato a quando la vita tornerà normale.
Really, thank you for your email. As you can well imagine, solidarity is the most important thing in these situations! Personally, I have been all alone in my apartment and the most difficult thing is not to have contact with anyone, not a hug or a caress, but I’m not complaining! My whole family is healthy and well, we are all serene and try to joke a little to play things down. I thank the technology: my computer is my window on the world, my mobile phone is my “coffee at the bar with a friend”, as was done before. I continue y lessons online and try to commit myself physically by cleaning and painting the terrace, to be ready to welcome future homestays! All this will give us a “stop” but it is only postponed until life returns to normal.

Emma from Rome writes:
Ti ringrazio per il messaggio di vicinanza. Io sto bene e anche i miei, grazie. L’unica cosa che sto facendo al momento sono le lezioni online e, devo dire, gli studenti sono molto carini nel volere continuare a fare lezione in questo momento difficile.
Thank you for the message of closeness. I’m fine and my family is too, thank you. The only thing I’m doing at the moment is online lessons and, I must say, the students are all very nice, wanting to continue taking lessons in these difficult moments.
Help an Italian teacher!
During Global Lockdown, the Homestay teachers are offering “Virtual” Homestay Experiences through Online Tutoring. If you would like to take on-line lessons and experience a “Virtual Homestay in Italy” please use the form below. If for some reason you don’t hear back immediately, please send a follow-up email to Homestay@studentessamatta.com
Also, consider taking lessons from the schools I work with directly. Let them know Melissa sent you!
Leave a Comment. I love hearing from you in English or Italian!