Diario di una studentessa matta
Blogging & tweeting in Italian to improve language skills. I am a graphic designer with a Masters in Art History, sharing my thoughts & stories about Italia
Layout Image
  • Blog
  • About
  • Learning
    • Cyber Italian : Online
    • Yabla Languages : Online
    • Venice Italian School
    • Rocket Italian Language Lessons : Online
    • Lucca Italian School
    • Homestay in Italy & Personalized Italian Instruction with Lucia De Zuani
    • Ultralingua Dictionary & Reference
    • Transparent Language Books & Tapes
    • Maxmondo: Incontro Italian Audio Rivista
    • LiveScribe Pen
    • Learn Out Loud
  • 2013 Venice
  • 2013 Basilicata
  • 2013 Puglia
  • Books/Film
    • Italian books & movies at Amazon
    • IBS Internet Bookshop: Italy
    • Barnes & Noble Books & Film
    • Alibris Book Store
    • e-campus Books
  • Music
  • A-Store
  • Gifts
    • The Art of Cartapesta of Maestri Baldari: Nativity Sets
    • Sorella Luna
    • Gioia Company
    • Marcopoloni Leather Goods
    • Forzieri Italian Style
    • Sur la Table – Kitchen
  • MattaDesign
  • Eng

Archive for March 2012

Dico addio al mio mese di compleanno…

By Melissa · Comments (2)
Friday, March 30th, 2012

Questa settimana, mercoledì specificamente, ho festeggiato il mio compleanno e mentre non ho voglia di condividere con voi quanti anni ho compiuto, posso dirvi che sono veramente commossa dai messaggi, lettere e auguri che ho ricevuto da tutto il mondo. Gli auguri sono stati i regali più fantastici e anche se quest’anno non ho parlato del mio “mese” di celebrazione qui sul blog, alcuni di voi avete ricordato la data e mi avete mandato gli auguri lo stesso. Grazie Leo e Anna! Siete molto carini!!! Leo mi è piaciuta la video che mi hai lasciato qui sul blog. Sai che mi piacciono le cose ridicole e la video di ELO è stato perfetto!

Mi piace il mese di marzo, non solo perché c’è il mio compleanno ma anche perché è l’inizio della primavera e c’è la Pasqua. È il momento dell’anno quando tutto è nuovo e i colori della natura ritornano dopo un lungo inverno e possiamo festeggiare nuove iniziative, idee fresche e la vita in generale. Dunque invece di festeggiare solo un giorno, mi do permesso di festeggiare tutto il mese! Con questo in mente, alcuni giorni di anticipo del mio compleanno ho cambiato aria e ho passato il weekend con le amiche a San Francisco. La mattina del 28 mi sono alzata e ho trovato una valanga dei messaggi dagli amici sul computer e sulla tavola della cucina ho trovato una torta di cioccolato che mio figlio ha preparato nel mezzo della notte. Ha scritto con la glassa rosa brillante “Buon 30th Compleanno Mamma!” Adoro mio figlio! (Ok, ora che il gatto è fuori del sacchetto posso confessarvi che ho compiuto trent’anni!)

Da mio marito ho ricevuto un albero di limoni. Ho in mente di metterlo nel giardino e questa volta giuro di non ucciderlo (l’albero, non mio marito!)…almeno non troppo presto! Dall’Italia ho ricevuto un bel pacco grande nella posta. (Non è stato dal tutto il paese! Dai! È stato dalla famiglia Mirabile, la famiglia della nostra studentessa/figlia di scambio.) Dentro il pacco ho trovato qualcosa delizioso! Un uovo di Pasqua di Baci! Urrah!! Sicuramente non ho aspettato per la Pasqua per assaggiarlo! La mia famiglia Pugliese mi ha anche spedito una borsa molto carina e il libro “Il Ragazzo di Bruges” che leggerò durante la pausa di Spring Break la settimana prossima. Aspettate una recensione quando l’ho finito. Nel pacco c’erano anche un sacchetto dei taralli e inoltre al uovo, una scatole grande di Baci cioccolatini!!! Yum!

Ora che è quasi aprile devo dire addio al mio mese di compleanno…e addio alla mia dieta!

Comments (2)
Categories : language learning
Tags : compleanno, uovo di pasqua di baci

Moka è appena arrivata!

By Melissa · Comments (4)
Friday, March 23rd, 2012

Questa settimana la primavera e arrivata a nostra casa e ci ha portato una nuova cucciola! Se mi aveste chiesto due settimane fa se io fossi pronta per adottare un altro cane, avrei detto no. Non avevo la minima idea due settimane fa che la vita stava per cambiare…di nuovo. Ma sembra che sia stato il mio destino di diventare padrona di una bella cucciola e gli ostacoli per ottenerla ha sciolto come la neve nel sole primaverile! Dalla maestra di Yoga, che opportunamente è anche il preside dell’operazione di beagle soccorso qui nella California nord, avevo sentito prima che c’erano dei cuccioli che erano stati appena salvati da un laboratorio e che avevano bisogno dei padroni di una casa. I cuccioli avevano solo nove settimane ed erano teneri.

Subito dopo aver saputo la notizia ho fissato un appuntamento per vederli. All’inizio mio marito aveva alcuni dubbi. Pensava che non fossimo pronti per accogliere un altro cane in questo momento. Ma gli ho spiegato pazientemente, che anche se andiamo a vedere i cuccioli non è stato obbligato prenderne uno. Dopo tutto vogliamo trovare il cane adatto con la stessa sensibilità come del nostro Sinbad e che lui ha il compagno giusto. Mio marito ha semplicemente alzato gli occhi. Sapeva già che dopo aver visto i cuccioli per la prima volta sarebbe un affare fatto e che uno di loro avrebbe trovato un posto con noi! E infatti è successo così! Che bello vedere tutti i beagle insieme. È stato un pochino difficile decidere tra i due maschi e le due femmine, ma alla fine ho deciso che nella casa nostra finalmente era l’ora di avere un’altra femmina…oltre a me!

Quindi abbiamo ricevuto permesso di avere un “sleep over” a casa nostra con le cucciole per vedere come loro giocavano con il nostro vecchietto. Mamma mia, quanta energia avevano quelle cucciole, ad ogni passo rischiavamo di calpestarle. Ma poco dopo è stato evidente che una di loro aveva il temperamento perfetto per nostra famiglia e dopo una conferenza attraverso Skype con i figli al college e dopo avere consultato Sinbad, abbiamo deciso di prendere la cucciola con gli occhi più carini che avessimo mai visto!

Ho deciso di chiamarla “Moka”. Ovviamente lei deve avere un nome Italiano, no? È scura come espresso e anche perché mi piace molto la mia caffettiera Bialetti! In questo momento sono fiera di dirvi che lei è intelligente e ha appena imparato ad uscire per fare pipì! Brava ragazza! Tutto va a gonfie vele! La primavera è arrivata e ha portato nuova energia e una nuova cucciola in famiglia! State pronti per più racconti sui cane.

Nuovi amici
Comments (4)
Categories : italian current event/eventi attuali
Tags : cucciola beagle

Planes, Trains and Automobiles

By Melissa · Comments (0)
Monday, March 19th, 2012

(Read in Italian) In the movie “It’s a Wonderful Life“ Jimmy Stewart asks his friend: “Do you know the greatest sounds in the world are?” and then answers: “Anchor chains, airplane motors and train whistles!”

I agree with George Bailey – Jimmy Stewart’s character in “It’s a Wonderful Life“. These sounds awaken also in me the excitement and the urge to travel the world far and wide. This month along with my friends from Circolo delle Mamme Viaggiatrici I am tackling the theme “Preferred method of transportation with kids“.

I must admit that is really hard for me to choose only one favorite way to travel, because I like all methods of transportation that take me away to new places! But am particularly fond of traveling by car because since I was a child it was the way my family always traveled together. We lived in the middle of the states, in Iowa and every summer the entire family, including the dog, traveled to the East Coast to spend a month with my grandparents. The trip from Iowa to New Jersey, where my grandparents lived, took two days and along the way we stopped to visit realatives and spent the nights with aunts and uncles and cousins in Indiana and Ohio. I remember so well, our routine of rising before dawn to avoid the heat and make tracks on the highway. With sleep still in our eyes, my brother and sister and I seated in the back seat, watched as the mists rose up over the cornfields and the sun’s rays began to illuminate the world. It seemed a perfectly magical moment and we were happy to be beginning a new adventure. Now my family travels by car to visit fantastic places here in California. From San Diego and Los Angeles in the south, to Monterey Bay and Yosemite Valley in the north, it is possible to see sea lions, waterfalls, giant redwood trees and curving coast lines all just a car ride away. To learn more about things to see in California by car I recommend taking a look at my friend Barbara Zarago’s web site California Notebook (for whom I designed the logo). I am always a fan of traveling by car because it is relaxed and comfortable and we can stop and enjoy the vistas and sights with out hurrying and without having to adhere to a rigid time table. We all feel closer after sharing a car trip together. There are the jokes and songs we sing along the way that create wonderful memories that we talk about years later.

I like traveling by car, by on the other hand, there is nothing finer than traveling by train! I had my first train experience in Italy. After having landed in Belgium on my first trip to Europe I took the overnight train to Florence. There is something really emotive about hearing the “clickity clak clickity clak” of the wheels of the train carriage and I remember well the first time I woke up in the morning on the train bound for Italy. Looking out the window in the dawns early light, I had my first glimpse of “il bel paese” and I fell in love!

Autos and trains are grand, but without a doubt I love traveling by air! The first time I flew in an airplane I was only six years old and we were destined for Chile. There is something magical about the idea of flying and I have always loved looking out the window to see the clouds and a miniature earth below. Even though I have travelled many times by plane I always get excited all over again to be boarding a jet, because these days usually my destination is Italy! Even in these times of advanced technology I am somewhat amazed that it is possibile to jump on board a flight, fly across the ocean and visit far off places, in just a matter of hours. And surely for me, there is no better sound than the voice on the intercom that says to me in Italian: “vi prego di allacciare la cintura di sicurezza…e buon viaggio!”/”Please fasten your seat belts…happy flying!”

This is the first post of Circolo delle Mamme Viaggiatrici Circle of Mommy Travellers. Check out what Monica, Valentina, Alessandra, Silvia e Silvana have written on their blog for “Modes of Transportation”

To watch “It’s a Wonderful Life” with Jimmy Stewart in Italian check out this link:http://www.youtube.com/watch?v=wNZx4pRAINc

Comments (0)
Categories : English Articles

Aeroplani, treni e automobili…

By Melissa · Comments (2)
Monday, March 19th, 2012

(Leggere in Inglese) Nel film “It’s a Wonderful Life“ Jimmy Stewart chiede al suo amico: “Sai quali sono i suoni più emozionati nel mondo?” e poi risponde: “Catene delle ancore, motori degli aeri e fischi dei treni!”

JimmyStewart Clip : i suoni più emozionanti

Sono d’accordo con George Bailey – il personaggio di Stewart nel film “La vita è meravigliosa“. Questi suoni risvegliano anche in me l’anticipazione e il desiderio di vagare in lungo e in largo nel mondo. Questo mese, con le amiche del Circolo delle Mamme Viaggiatrici stiamo affrontando il tema “Il nostro mezzo preferito di trasporto per viaggi con figli”.

Devo confessarvi che è difficilissimo per me scegliere solo un modo preferito di viaggiare, perché mi piacciono tutti i mezzi che mi portano via in posti nuovi! Ma sono particolarmente affezionata a viaggiare in auto perché fin da bambina è stato il modo in cui la mia famiglia ha viaggiato insieme. Abbiamo vissuto nel mezzo degli Stati Uniti, in Iowa e ogni estate tutta la famiglia, compreso il cane, abbiamo viaggiato alla costa est per trascorrere un mese intero alla fattoria dei nonni materni. Il viaggio da Iowa a New Jersey, dove abitavano i nonni, ci volevano due giorni e lungo la strada ci fermavamo per visitare i parenti per passare le notte con gli zii e i cugini in Indiana e Ohio. Ricordo bene la nostra abitudine di partire all’alba per evitare il caldo e fare più strada possibile. Con il sonno ancora negli occhi, i fratelli ed io seduti nel sedile posteriore, abbiamo guardato fuori il finestrino la nebbia che strisciava sui campi e la luce del sole che iniziava ad illuminare il mondo. Sembrava un momento perfetto e magico e eravamo felici di iniziare una nuova avventura. Ora la mia famiglia va spesso in macchina per visitare tanti posti fantastici qui in California. Da San Diego e Los Angeles nel sud, a Monterey Bay e Yosemite Valle nel nord, è possibile vedere leone di mare, cascate, alberi di sequoia gigante e coste sinuose comodamente in macchina. Per sapere più delle cose che si può vedere in California, mi mi raccomando controllare il sito California Notebook di mia amica Barbara, per cui ho disegnato il logo. Sono sempre un fan di viaggiare in macchina perché è comodo e possiamo fermarci quando vogliamo per goderci le viste e i panorama senza fretta e senza aderire a una pianificazione stretta. Tutti noi ci sentiamo più vicini dopo un’esperienza condivisa durante un lungo viaggio in auto. Ci sono sempre gli scherzi e le canzoni che cantiamo lungo la strada che ci uniscono e creano bei ricordi di cui parliamo anni dopo.

Mi piace andare in macchina, ma da altro canto, non c’è niente meglio di viaggiare in treno! Ho avuto la mia prima esperienza di viaggio in treno in Italia. Dopo essere atterrata in Belgio il primo viaggio in Europa, ho preso il treno notturno per Firenze. C’è qualcosa speciale sentire il “clickity clak clickity clak” delle ruote del carro e mi ricordo bene la prima volta che mi sono svegliata in un treno diretto in italia. Guardando fuori dalla finestra nella luce del alba mi sono innamorata profondamente del bel paese.

Auto e treni sono grandiosi, ma senza dubbio mi piace viaggiare in aero! La prima volta che sono andata in aereo avevo solo sei anni e la destinazione era Cile. C’è qualcosa magico nel prendere un volo e guardare fuori il finestrino per vedere le nuvole e il mondo sotto in minatura. Anche se ho viaggiato tante volte in aereo sono ancora emozionata quando salgo a bordo di un aereoplano. Questi giorni sono specialmente emozionata perché quando prendo un volo, la destinazione è sempre l’Italia! Anche in questi tempi di tecnologia avanzata sono un po’ stupita che sia possibile saltare a bordo di un volo, volare dall’altra parte dell’oceano e visitare luoghi lontani, in solo una questione di ore. E sicuramente per me non c’è un suono migliore della voce sul altoparlante che mi dice in Italiano: “vi prego di allacciare la cintura di sicurezza…e buon viaggio!”

Questo è il post numero uno del Circolo delle Mamme Viaggiatrici. Chissà cosa hanno scritto sui ”Mezzi di trasporto con i bambini” Monica, Valentina, Alessandra, Silvia e Silvana. Se siete curiosi, date un’occhiata ai loro blogs!

Per guardare in Italiano La vita è meravigliosa ecco il link: http://www.youtube.com/watch?v=wNZx4pRAINc


Comments (2)
Categories : amici italiani, language learning, traveling in italy/viaggiare
Tags : Circolo delle Mamme Viaggiatrici, Jimmy Stewart, La vita è meravigliosa, mezzi di trasporto con i bambini

il battito va avanti … anche se ho perso qualche

By Melissa · Comments (1)
Monday, March 12th, 2012

(Leggere in Inglese) Ok, sono tornata dopo una breve pausa. So che avete cominciato a pensare che sia scappata per unirmi al circo…o che sia scappata in Italia per non tornare mai! Magari l’ultimo fosse vero! Purtroppo sembra che il primo sia più adatto. Infatti recentemente la mia casa sembra una specie di circo a tre piste di Barnum e Bailey. Per le ultime due settimane faccio alcuni miglioramenti alla casa. È un progetto di cui ne abbiamo parlato per quasi cinque anni e finalmente abbiamo deciso di farlo propio questo mese. In totale si tratta di ri-colorando le pareti e ri-facendo le piastrelle nel bagno. Ci sono molte cose da fare e ogni giorno le porte si spalancano con gli arrivi e le partenze dei lavoratori, imbianchini e idraulici! Da due settimane c’è una grande confusione e la festa degli operai comincia presto nella mattina e finisce nel tardo pomeriggio. Durante il giorno c’è il rumore intenso di battere, martellare, foratura. Inoltre al lavoro di ri-sistemare mattoni, pietra e vernice, ho preso quest’opportunità per spostare mobili, cambiare quadri e buttare via tanta roba inutile…una specie di pulizie di primavera intensa.

Come risultato di questo periodo super-intensivo di feng shui, per quasi due settimane ho staccato la spina della mia vita on-line. Adesso sto ritornando su internet per aggiornarmi di tutte le cose che stanno facendo nel mondo al di là del mio portico. Nel ultimo blog ho scritto di Rossella Urru. Anche se c’erano alcuni reportage che stava per essere lasciata, invece no, il caso non è chiuso. Lei è ancora nelle mani dei suoi rapitori e sua vita è ancora in precario equilibrio. Continuiamo ad aspettare la sua liberazione.

La notizia non sembra di migliorare e leggo nei giornali con tristezza che Lucio Dalla è morto. Dalla era un musicista molto famosa in Italia. La sua attività artistica è andata avanti per quasi cinquant’anni. Suonava clarinetto e sassofono ed aveva un’impostazione prettamente jazzistica, che ritorna spesso nel songwriting delle sue opere. La sua melodia “Caruso” bella e ammaliante, è stata molto popolare e Dalla ha venduto 9 milioni di copie in tutto il mondo ed è stato cantato di Luciano Pavarotti con Dalla in concerto nel 1992 a Modena. Dalla ha girato il mondo spesso, anche negli stati uniti, a volte con un altro compositore di canzoni popolare italiano, Francesco De Gregori.

Il presidente, Giorgio Napolitano, all’omaggio di Dalla ha detto di Dalla “era un autore e voce forte e originale, che ha contribuito a rinnovare e a promuovere la canzone italiana nel mondo. E’ stato un artista amato da tanti italiani di diverse generazioni. E a me personalmente è caro il ricordo dei nostri incontri, e dell’ultimo, a Bologna, per una iniziativa di beneficenza, ritrovando in ogni occasione la schiettezza e delicatezza del suo tratto umano”.

Luccio Dalla è morto ma siamo tutti fortunati di avere ancora la sua musica. La bellezza di un’artista è che può lasciare un pezzo della sua anima con noi per sempre. Il battito va in avanti…

Comments (1)
Categories : Italian Articles, italian current event/eventi attuali
Tags : Caruso, Lucio Dalla

The beat goes on…even if I have missed a few

By Melissa · Comments (1)
Monday, March 12th, 2012

(Read in Italian) Ok, I’m back after a brief station break! I know you were all beginning to think that I had run off to join the circus…o that I had escaped to Italy never to return agan! I wish the latter were true! Unfortunately it seems the first is more like it. Infact, lately my house has seemed like a kind of three ring Barnum and Bailey circus. The last couple of weeks I have been making some home improvements. It is a project that we have been taking about for almost five years and finally got around to doing this month. All in all it has involved repainting the walls and redoing the tile work in the bathroom. There are so many things to do and every day the doors fly open with the arrivals and the departures of the workers, painters and plumbers. For almost two weeks, wait perhaps three, there has been disruption everywhere. The work party begins early in the morning and finishes up late in the afternoon. Through out the day the loud noise of banging, hammering, drilling can be heard. Beyond the work being done to re-do bricks, stone and paint, I have taken this opportunity to re-arrange furniture, change out pictures on the walls and throw out boat load of things…a kind of spring cleaning on steroids.

The result of this super-intense moment of feng shui is that for almost two weeks I have pulled the plug on my on-line life. Now I am returning to the internet and starting to catch up on all the goings in the world on beyond my front porch that I have missed during my absence. In my last blog I wrote of Rossella Urru. Even though there were some reports that she was about to be released, unfortunately no, the case is not closed. She is still in the hands of her captors and her life still hangs in the balance. We continue to wait for her liberation.

The news doesn’t seem to get much brighter and I read in the newspapers with sadness of the death of Lucio Dalla. Dalla was a famous musician in Italy. His worked at his art for more than fifty years. He played clarinet and saxofone and had a predilection for jazz, and returned often to songwriting. He hauntingly beautiful melody “Caruso” was very popular and Dalla sold 9 million copies worldwide and he sang the song with Luciano Pavarotti in concert in Modena in 1992. Dalla travelled the world, including the United States, and was often accompanied by Francesco De Gregori another famous Italian singer songwriter.

Giorgio Napolitano, Italy’s president paid homage to Dalla saying: (Dalla) was a strong and original voice who contributed to renew and promote Italian song in the world. He was an artist beloved by so many Italians,

Luccio Dalla is gone, but we are fortunate to still have his music. The beautiful thing about an artistist is that he can leave a piece of his soul with us for ever. The beat goes on…

Comments (1)
Categories : English Articles

#FREErossellaURRU

By Melissa · Comments (0)
Friday, March 2nd, 2012

(Read in Italian) Here I am, happily living my life, doing normal things like reading tweets, writing blogs, designing, walking my dog and learning Italian. For the most part my world is running smoothly, peacefully and without interruptions. The only thing that is clouding this picture of domestic happiness and annoying me at the moment, is the fact that I made a bad color choice for the walls in the living room that I am repainting. Instead of the chic taupe and coffee color scheme I was going for, I now am dealing with a unsettling salmon pink and rusty brown combo. It’s a real mess and causing knots in my stomach and making my head ache when I look at this failed attempt to class up my living space. In fact, this morning I woke up at four in the morning in a panic thinking about my color scheme disaster.

But problems such as a picking the wrong color to paint a room can be easily resolved by buying a new can of paint and beginning over again. My problem is really quite insignificant and pales in comparison to the much graver issues facing Rossella Urra, a 29 year old Italian girl and volunteer for the Comitato Italiano Sviluppo dei Popoli (CISP). Rossella has been working this past year in the camps of Tindouf, in Algeria, to help women and children. On 22 October 2011 she was kidnapped along with her Spanish colleagues Ainhoa Gonyalons and Enric Fernandez. The kidnapping was claimed by the Movement for the Kingdom Jiahad in Africa. The Italian Foreign Ministry has immediately turned to free the girl, but at present there is no news. In the following months the media have talked less and less about her plight, and has just about forgotten about her. So this week, on February 29, a group of bloggers decided to unite and speak about Rosella’s plight in hopes of making her kidnapping known to a larger audience. By blogging and tweeting about Rossella’s plight the intention is to shake up the media so that they will once again champion Rossella’s cause, helping to expedite her release. My blog about Rossella arrives two days late, but I also want to make a contribution to help spread the news about this extraordinary woman that never desired to be singled, but instead with a heart full of love, gladly choose to dedicate her life to helping others.

I want only this. Free Rossella. I look at her photo and her youthful smile and I wonder where is she right now. What is she thinking and what she is feeling? Is she all by herself, scared and in confinement? I would wish instead, that she were set free to return home to Italy were she could go about her normal life as a free person. I would like her to be able to peacefully watch the sun rise and the sun set. I would like her to be able to fix her favorite dish, go for a ride on her bike and breath freely the warm air that is beginning to smell of spring. I wish the only thing that would cause Rossella distress, to be the color of paint she chooses for her room.

Even if the Blogger day for Rossella has passed, I continue to think about her and will continue to think about her, as if she were a dear daughter. It isn’t right that she should be withheld from all those who love her. This is my plea. Free Rossella. Now.

The list of bloggers for #freerossella

Comments (0)
Categories : English Articles

#FREErossellaURRU

By Melissa · Comments (0)
Friday, March 2nd, 2012

(Leggere in Inglese) Allora, eccomi qui, vivendo felicemente e facendo le cose normali, come leggere i tweet, scrivere blog, disegnare per i clienti, fare passeggiate con il cane e imparare l’italiano. Per la maggior parte il mio mondo è senza intoppi e va pacificamente. L’unica cosa che si appanna l’immagine della felicità domestica e che mi dà fastidio in questo momento è il fatto che ho sbagliato la scelta di colore per le pareti in salotto che sto dipingendo. Invece di una combinazione dei colori “grigio talpa” e “caffè” molto chic, il risultato è una tragica e inquietante combinazione di salmone rosa e marrone arrugginito. È veramente un casino che sta causando nodi nel mio stomaco e che mi fa male la testa quando io vedo il fallimento del mio tentativo di rendere il mio domicile più raffinato. Infatti, questa mattina mi sono svegliata alle quattro del mattino in preda al panico pensando al disastro di combinazioni dei colori.

Ma i problemi come gli sbagli di colori, possono essere risolti facilmente con l’acquisto di un nuovo barattolo di vernice e di ricominciare da capo. Il mio problema è davvero insignificante e impallidisce in confronto ai problemi gravi che devono affrontare Rossella Urru, una ragazza italiana di 29 anni e volontaria del Comitato Italiano Sviluppo dei Popoli (CISP). Rossella ha lavorato per diverso tempo nel camp profughi di Tindoug, in Alergia per aiutare donne e bambini. Il 22 ottobre 2011 è stata rapita insieme ai suoi colleghi spagnoli Enric Gonyalons e Ainhoa Fernandez. Il sequestro è stato rivendicato dal Movimento Unito per la jihad in Africa. La Farnesina si è subito attivata per liberare la ragazza, ma al momento non si hanno notizie. Nei mesi successivi i media ne hanno parlato sempre meno, fino a dimenticarsene. Quindi questa settimana, il 29 febbraio, un grupo di blogger ha deciso di unirsi per parlare della situazione di Rossella, nella speranza di rendere il suo rapimento noto a un pubblico più vasto. Con blog e tweeting l’intenzione è quella di scuotere i medie in modo che ancora una volta campione la causa di Rossella, contribuendo ad accelerare la sua liberazione. Il mio blog su Rossella arriva due giorni in ritardo ma voglio anche aiutare la diffondazione di notizia di questa donna straordinaria, che mai desiderata di essere individuata, ma con un cuore pieno d’amore, ha scelta di donare la propria vita agli altri.

Voglio solo questo. Libera Rossella. Guardo la sua foto e il suo sorriso giovanile e mi chiedo dove è adesso. Che cosa sta pensando e cosa sta provando? È da sola, spaventata e in reclusione? Vorrei invece che fosse liberata per tornare a casa in Italia dove le potesse occuparsi alle cose che fa la vita preziosa e normale. Vorrei che lei potesse guardare l’alba e il tramonto tranquillamente. Vorrei che lei fosse in grado di preparare il suo piatto preferito, andare in bicicletta e respirare liberamente l’aria calda che sta cominciando a sentire l’odore della primavera. Vorrei che l’unica cosa che le facesse disagio essere il colore della vernice che sceglierebbe per la sua stanza.

Anche se il giorno di Blogger per Rossella è passato, io continuo a pensare a lei e continuerò a pensarla, come se fosse una cara figlia. Non è giusto che lei dovrebbe essere sequestrata lontano da tutti che le vogliono bene. Questo è il mio appello. Libera Rossella. Adesso.

La lista di Blogger che hanno scritto #freerossella

Comments (0)
Categories : Italian Articles, italian current event/eventi attuali
Tags : @freerossellaurru, Free Rossella Urru

Vote for Studentessa Matta Twitter Feed: Italia Melissa Vote the Top 100 Language Twitterer 2013

babla_award_2013

venetianmaskEmail: melissa@studentessamatta.com

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Follow @italiamelissa

Archives

  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • June 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • February 2011
  • January 2011
  • December 2010
  • November 2010
  • October 2010
  • September 2010
  • August 2010
  • July 2010
  • June 2010
  • May 2010
  • April 2010
  • March 2010
  • February 2010
  • January 2010

Recent Posts

  • L’idromele – nettare degli Dei
  • Learning Italian in Matera in September! New Google Map! Choose your lodging!
  • Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Abbinamenti imperfetti / Imperfect Pairings
  • Terra degli uomini

Recent Comments

  • Leo on L’idromele – nettare degli Dei
  • Leo on L’idromele – nettare degli Dei
  • Marco on • indagatore dell’incubo
  • Maddie on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling
  • Leo on Canzoni per sentirti bene…the cult of chilling

Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
italianside

Hit Counter provided by Skylight
Diario di una studentessa matta
Copyright © 2013 All Rights Reserved
iThemes Builder by iThemes
Powered by WordPress

Hit Counter provided by Skylight