Learn Italian free online Melissa Muldoon Studentessa Matta

Resilienza! Resilience is the word of the day!

Posted on October 14, 2019 by Melissa Muldoon | 1 Comments

Sono tornata… e sto scrivendo di nuovo sul blog. I’m back… and I’m blogging again. Dopo più di tre mesi trascorsi in Italia, sono tornata a casa — ad Austin in Texas. Sì! Avete letto bene. Dopo vent’anni vivere nella Bay Area di San Francisco, mi sono trasferita con mio marito nella regione collinare del Texas. Com’è come essere resiliente!?!?!…

Here we are in Montepulciano! Eccoci a Montepulciano with il Sasso Language School & San Biagio!

Posted on September 24, 2019 by Melissa Muldoon | 1 Comments

Eccomi a Montepulciano con un nuovo gruppo degli studenti che studiano alla scuola di lingua italiana — Il Sasso — ed insieme stiamo esplorando un’altra parte della Toscana — Montepulciano. Here I am in Montepulciano with a new group of students studying at the language school Il Sasso and exploring another part of Tuscany — Montepulciano. Sembra che il santo…

A night to remember – the evening Isabella was awakened in Arezzo!

Posted on September 14, 2019 by Melissa Muldoon | 1 Comments

Il risveglio di Isabella from Giovanni Folli on Vimeo. Lo scorso sabato sera ad Arezzo, la cosa più sorprendente è accaduta proprio nel cuore del centro storico della città. La gente di Arezzo si è presentata per ascoltare una presentazione del mio romanzo appena tradotto — “Il risveglio di Isabella” — ambientato nella loro città nella casa di Ivan Bruschi,…

Book Give Away! Il Risveglio di Isabella

Posted on August 17, 2019 by Melissa Muldoon | 2 Comments

È l’ora di festeggiare! It is time for celebration! Di recente ho completato la traduzione di “Waking Isabella” in Italiano – “Il risveglio di Isabella.” Recently I completed the translation of “Waking Isabella” into Italian — “Il risveglio di Isabella.” Entrambe le versioni inglese e italiana adesso sono disponibili su Amazon (stampati ed Epub) e presto la versione inglese sarà…

Join me in Arezzo 2020: Language, Culture & Jousting… and so much more!

Posted on August 13, 2019 by Melissa Muldoon | 0 Comments

Sono lieta di annunciare il programma 2020 “Matta” con i miei soci alla scuola cultura Italiana ad Arezzo! Unitivi a noi a giugno per la giostra, la lingua e buon divertimento! Continuate a leggere per sapere le novità e le cose che facciamo nel 2020. Tutti possono partecipare — tutti sono benvenuti! I am pleased to announce the 2020 Matta…

Bringing the “Grand Tour” home to you!

Posted on August 3, 2019 by Melissa Muldoon | 0 Comments

Tempo fa, per allargare i tuoi orizzonti e per vedere grandi opere d’arte, dovevi percorrere grandi distanze per trovarla. Si chiamava “Il Grand Tour” — e no, non sto parlando del programma televisivo automobilistico britannico di Jeremy Clarkson. Back in the day, to expand your horizons and see great works of art, you had to travel great distances to find…

Reawaken your love of reading in Italian with Isabella!

Posted on July 29, 2019 by Melissa Muldoon | 0 Comments

Looking for a summer read to help you with your Italian? Recently I translated the novel I wrote set in Arezzo “Waking Isabella” into Italian. The Italian version is called: Il Risveglio di Isabella. Pick up a copy and learn new words, practice your Italian reading skills and learn more about art and Italian history in this story that takes…

Il linguaggio dei gesti

Posted on July 26, 2019 by Melissa Muldoon | 0 Comments

Parlare italiano è una cosa. Vivere la lingua italiana è un’altra! Speaking Italian is one thing. Living the Italian language is another! Quando comunicate in italiano, comunicate non solo con le parole ma spesso con il vostro corpo. Ci sono alcuni gesti che distinguono davvero un madrelingua da una persona che sta imparando la lingua. When you communicate in Italian,…