Image Credit: Studentessa Matta Original iIllustration
Netflix è LingoPie stanno collaborando!
Guarda la TV e impara l’italiano!
Netflix and LingoPie are joining up! Watch TV and learn Italian!
Trasforma le tue lezioni di binge-watching in
avventure di apprendimento linguistico.
Turn your binge-watching sessions into
language-learning adventures.
Ehi, ragazzi! Grandi notizie! Netflix ha stretto una partnership con LingoPie, un sito di apprendimento all’avanguardia, che ti aiuterà a imparare l’italiano! Puoi goderti i tuoi programmi preferiti migliorando senza sforzo le tue abilità linguistiche. Sembra una situazione vantaggiosa per tutti, vero?!
Hey, guys! Great news! Netflix has partnered with LingoPie, a cutting-edge learning site, to help students learn Italian! You can enjoy your favorite programs while effortlessly improving your language skills. It seems like a win-win situation, doesn’t it?!
In che modo guardare film in italiano può aiutarti a migliorare le tue abilità linguistiche?
How can watching movies in Italian help you improve your language skills?
Prima di tutto guardare film italiani è un modo divertente per migliorare l’ascolto. Si arriva a sentire la lingua parlata in modo naturale, conversazione, proprio come si farebbe nella vita reale. Imparerai nuove parole e frasi e comincerai a capire come sono strutturate le frasi nel linguaggio. Imparerai gli usi, le tradizioni e lo stile di vita del paese migliorando le vostre abilità linguistiche.
First of all, watching Italian movies is a fun way to improve your listening comprehension skills. You get to hear the language spoken in a natural, conversational way, just like you would in real life. You’ll pick up new words and phrases and start understanding how sentences are structured in the language. You’ll learn about the country’s customs, traditions, and way of life while improving your language skills.
Che cosa è LingoPie?
What is LingoPie?
LingoPie è una piattaforma video-on-demand su abbonamento per l’apprendimento delle lingue (disponibile in nove lingue.) Guardando programmi TV e film puoi praticare le tue capacità di comprensione orale e ripassare il vocabolario, la grammatica e la struttura della frase. È come avere il proprio tutor linguistico accanto a te sul divano!
LingoPie is a subscription-based video-on-demand platform for language learning (available in nine languages.) By watching TV shows and movies, you can practice your listening comprehension skills and brush up on vocabulary, grammar, and sentence structure. It’s like having your own language tutor on your couch next to you!
Come ottieni Netflix su LingoPie?
How do you get Netflix on LingoPie?
Per prima cosa, iscriviti e unisciti alla community di apprendimento linguistico di LingoPie. Poi, aggiungi l’app di LingoPie al tuo browser. Una volta attivato, puoi collegare l’intero contenuto multimediale di Netflix. Puoi accedere alle trascrizioni dello show, ai doppi sottotitoli, alla regolazione della velocità e alle nuove funzionalità di salvataggio delle parole quando inizi a guardare un film. Sul sito LingoPie, è possibile rivedere i termini salvati utilizzando flashcards e giochi interattivi per migliorare la ritenzione di memoria.
First, sign up and join the LingoPie language learning community. Next, add the LingoPie app to your browser. Once activated, you can connect Netflix’s entire media content. You can access the show’s transcripts, dual subtitles, speed adjustment, and new word-saving features when you start watching a movie. On the LingoPie website, you can review your saved terms using flashcards and playing interactive games to enhance memory retention.
Guarda questo video per imparare come installare l’app LingoPie sul tuo browser internet.
Check out this video to learn how to install the LingoPie app on your internet browser.
La mia esperienza personale con la nuova app Netflix / LingoPie
My personal experience using the new Netflix / LingoPie app
Dopo aver installato l’applicazione LingoPie sul mio browser Chrome, ho iniziato a guardare la mia serie italiana preferita, “Guida Astrologica per Cuori infranti.” Ho giocato con le impostazioni, cliccato su diverse parole e frasi e le ho salvate nella mia banca di parole sul sito LingoPie. Ho avuto una grande esperienza guardando lo show di Netflix attraverso l’app Netflix/ LingoPie, e penso che ti piacerà anche usarlo.
After installing the LingoPie app on my Chrome browser, I began watching my favorite Italian series, “Guida Astrologica per cuori infranti.” I played around with the settings, clicked on several words and phrases, and saved them to my word bank on the LingoPie website. I had a great experience watching the Netflix show through the Netflix/LingoPie app, and I think you will enjoy using it too.
LingoPie trasforma i tuoi programmi Netflix preferiti in lezioni di apprendimento linguistico coinvolgenti, in modo da poter guardare e imparare contemporaneamente. Goditi il meglio di entrambi i mondi con tutte le incredibili caratteristiche di LingoPie, combinate con i migliori spettacoli e film di Netflix da tutto il mondo.
LingoPie turns your favorite Netflix shows into engaging language-learning lessons so that you can binge-watch and learn simultaneously. Enjoy the best of both worlds with all the amazing features of LingoPie, combined with the top Netflix shows and movies from around the globe.
Allora, cosa stai aspettando? Prendi un po’ di popcorn, siediti, rilassati e inizia a migliorare il tuo italiano guardando film!
So what are you waiting for? Grab some popcorn, sit back, relax, and start improving your Italian watching movies!
Leggi tutto su “Guida astrologica per Cuori infranti”, scritto dalla mia amica Silvia Zucca. Il libro è stato la prima selezione per il bookclub Matta!
Read more about “Guida astrologica per cuori infranti,” written by my friend Silvia Zucca. The book was the first selection for the Matta BookClub!
