Studentessa matta
Italian with Melissa, la studentessa matta; exploring life & language with a crazy linguist
Layout Image
  • Blog
  • About Melissa
    • Melissa Muldoon la studentessa matta
    • Studentessa Matta in the News & Guest Posts
    • What people are saying about Studentessa Matta
    • Links I Like & Blogs I Read. Sites that inspire me!
    • Privacy Policy
  • Posts Categorized
  • Learning Italian
    • “Matta” Language & Culture trips. Learn Italian in Italy!
      • 2017 Matta & Lucca Italian School Italian Language Program
      • 2018 Matta & Cultura Italiana Arezzo Language Program
      • Florence Art History Program September 2017
    • Yabla TV
    • Duolingo
    • italki get 10 USD credits through Matta Blog
    • FlashSticks! Italian language learning on a post it note
    • Cyber Italian : Online
    • bab.la
    • Learn Italian Reference Materials recommend by Studentessa Matta
      • Ultralingua Dictionary & Reference
      • Transparent Language Books & Tapes
      • Amazon: Books, Movies, Music
      • IBS Internet Bookshop: Italy
  • Trips/Learn in Italy
    • 2018 Matta & Il Sasso Montepulciano Language Program
    • 2018 Matta & Cultura Italiana Arezzo Language Program
    • 2017 Florence
    • 2017 Matta & Cultura Italiana Arezzo Language Program: September 1-12
    • 2017 Matta & Lucca Italian School Italian Language Program
    • 2016 Matta & Cultura Italiana Arezzo Language Program
    • 2016 Matta & Lucca Italian School Language Program
    • 2015 Lucca “Matta” Language Program: Photo Album
    • Rome Photo Album 2015 Studentessa Matta & Kelly Medford Language & Art
    • 2014 Lucca “Matta” Language Program: Photo Album
    • Previous Matta Language & Cultural Vactions in Italia
    • What people are saying about Matta Language Vacations
    • Studentessa Matta Language Immersion Programs Travel Philosophy, Refund Policy, Terms Conditions
  • Italian Homestays
    • Florence/Beatrice
    • Bologna/Laura
    • Trento/Garda – Maria
    • Sarzana/Liguria – Sira
    • Pontecagnano/Amalfi Coast – Gabriella
    • Maremma/Tuscany – Virginia
    • Bergamo/Como – Elena
    • Florence/Roberta
    • Sicilia/Palermo – Rosaria
    • Rome – Emma
    • Lago Maggiore – Lucia
    • Rome – Carmela
    • Catania/Sicilia – Mari
    • Venice – Monica
    • Pavia & Stresa/Lago Maggiore – Nadia
    • Homestay Italian Language Vacation in Venice with Michele
  • Novels by Melissa
  • MattaYouTube
  • Facebook
  • Podcast
    • Podcast Episodes on the Blog
  • Schools
    • Arezzo – Cultura Italiana Language School
      • 2016 Matta & Cultura Italiana Arezzo Language Program
    • Lucca Italian School
      • 2016 Matta & Lucca Italian School Language Vacation
      • 2015 Lucca “Matta” Language Program: Photo Album
      • 2014 Lucca “Matta” Language Program: Photo Album
    • Venice – Easy Italian Language & Art History School
    • Florence – Sunflower Italian Culture Through Language
  • MattaDesign
  • 2019 Arezzo Signup
    • Arezzo 2018
  • 2019 Montepulciano Signup
    • 2018 Montepulciano

Vita normale tutto a posto – Every thing is okay just a normal day

By Melissa Muldoon
Friday, March 18th, 2011

tutto-a-posto-una-vita-normale-every-thing-okay-just-a-normal-dayMi alzo dal letto alle sette della mattina. Mi lavo i denti, mangio l’albume di un’uovo, bevo tè verdi. Accendo il computer, rispondo alle email, ascolto i messaggi telefonici, pubblico foto su Facebook. Mi aggiorno della notizia mondiale. Il mio cuore si spezza delle notizie dal Giappone. Mi prendo cura della casa, il cane, i ragazzi. Faccio le commissioni, il bucato, la spesa. Faccio ordine dalla disordine, preparo i pasti e metto i piatti nella lavastoviglie. Organizzo giunchiglie in un vaso. Adoro le giunchiglie gialle. Tutto a posto. Una vita normale.

Scrivo i blog, faccio due chiacchiere con le amiche italiane, vado alle riunioni e scambio messaggi con gli amici su Twitter. Porto i ragazzi alla scuola, alle prove del teatro e alle pratiche di baseball. Cammino con il cane ogni giorno alle otto. Vado in palestra. Frequento una classe di sollevamento pesi. Lo detesto. Mi fa bene, se non mi uccide prima. Vado a yoga. Non lo detesto, infatti è una buona cosa. Respiro. Sorrido. Tutto a posto. Una vita normale.

Dopo la scuola aiuto il figlio minore con il suo compito, saluto mia figlia quando lei esce per assistere ad una partita di basket, e accolgo il mio figlio secondo quando lui ritorna da una pratica di nuoto. Faccio un text al figlio maggiore ancora all’università, per vedere come sta lui, che sta studiando per l’esame di ammisione di giurisprudenza. Mio marito viaggia per affari. Ci parliamo al telefono. Amici. Coppia. Amore. Tutto a posto. Una vita normale.

Disegno le illustrazioni per l’opuscolo per uno spettacolo alla scuola superiore. Necessario trasformare una migliaia delle foto in Photoshop prima che il lavoro sia finito. Faccio un sito web per un cliente, disegno un logo per un altro e invento pubblicità per una marca di yogurt. Pago le bollette, mi preoccupo della ragioneria e poi esco per fare lo shopping al mercato e fare piena la macchina di benzina. Impegni. Compiti. Fastidi.  Tutto a posto qui. Una vita normale.

Yoga. Amici. Pioggia. Lavoro. Clienti contenti. Ragazzi a scuola. Cane affettuoso. Marito che mi vuole bene. Cibo caldo. Giunchiglie gialle. Giorno tranquillo. Vino rosso.

Sì. Tutto a posto. Affari ben fatto. Una vita normale.

Vita Normale Ballad : Viadimezzo Band

Please follow and like us:
Categories : language learning
Tags : una vita normale Viadimezzoband

Comments

  1. Simona says:
    March 19, 2011 at 7:52 am

    In questo giorni mi capita di fermarmi nel mezzo di qualcosa e pensare ai giapponesi senza tetto, senza luce, senza cibo e acqua a sufficienza. Soprattutto ai bambini. Mi domando come vivano questa tragedia, soprattutto quelli che sono rimasti soli. La vita ridotta all’essenziale e pure quello non facile da ottenere. E’ molto triste, molto triste.

    Reply
  2. maelström says:
    March 20, 2011 at 8:48 am

    La tua non è una “vita normale”. E’ la vita di una persona fortunata, e per questo meno “normale” di tante altre 🙂

    Reply

Please leave a comment - I love hearing from you!

Click here to cancel reply.

Top Language Lovers 2017 Ranked Top 100 Language Lovers Bab.La/Lexiophiles

Dreaming Sophia Melissa's Novel Set in Italy 1st place Adult Fiction 2018 Reader Views Literary Awards.

Subscribe to the Matta Blog Receive posts, Newsletters and language tips via email

Email_Widget2Melissa@StudentessaMatta.com

Search hotels and more...

Destination

Check-in date

Check-out date

Booking.com
aboutme

Visit Melissa's Author Site For more information on all my books, Italian trips & creative projects: MelissaMuldoon.com

Search for articles

Sophi_MelissaMeeting Sophia Loren: A Dream Comes True!

socialmedia_facebooksocialmedia_twittersocialmedia_googlesocialmedia_instagramsocialmedia_youtube socialmedia_linkinsocialmedia_tumblersocialmedia_pinterestsocialmedia_aboutmesearch dreamingavatar

ItalyMag_2014_1Visit Italy Magazine Page

YoutubeWidgetStudentessa Matta YouTube

Matta Podcast podcastwidget1

Customer Testimonials
Powered by Reach150

Italian Language Homestays

Links_like4Links I Like & Blogs I Read

Archives

Recent Comments

  • Gustavo Capuccio on New! Homestay Italian language vacation in Florence with Beatrice
  • Charles Perrone on Roberta torna con un’altra “pillola” di grammatica
  • Doreena Fiorillo 🙂 on Following the steps of pilgrims along the Francigena Trail – guest post Chandi Wyant

Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
Studentessa matta
Copyright © 2019 All Rights Reserved
 
Subscribe to the Matta Blog and Receive posts, newsletters and language tips via email.
Your information will *never* be shared or sold to a 3rd party.