Perché stai imparando l’italiano?
Mi piacerebbe sapere!
lo farebbero sapere anche gli altri!
Why are you learning Italian?
I’d like to know and others would like to know too!
È un nuovo anno e ho deciso di riavviare una rubrica in cui i lettori sono invitati a praticare l’italiano e condividere le loro storie con altri studenti di Italiano.
It’s a new year and I’ve decided to reboot a Matta feature article series in which readers are invited to practice Italian and share their stories with other language learners.
Clicca il bottone sopra e passerai alla fine del post, dove troverai link agli articoli precedenti dei altri lettori che spiegano perché stanno imparando l’italiano.
Click the button above and jump to the bottom of the post, where you will find links to previous guest posts by readers explaining why they are learning Italian.
Ogni studente di lingue ha una storia unica da raccontare. Condividi la tua storia qui sul Matta blog e ispira gli altri.
Every language learner has a unique story to tell.
Share your story here on the Matta Blog
and inspire others language learners.
Raccontaci i motivi per cui vuoi imparare la lingua. È perché ami viaggiare in Italia perché hai parenti italiani, per lavoro, o studi l’italiano per la pura gioia di imparare una delle lingue più affascinanti?
Tell us about the reasons you want to learn the language. Is it because you love traveling in Italy because you have Italian relatives, for workreasons, or do you study Italian for the sheer joy of learning one of the most fascinating languages out there?
Condividi anche con noi il tuo viaggio di apprendimento, se lo desideri. Come va? Hai una storia divertente da raccontare? Hai un metodo particolare o qualche risorsa che ritieni utile? Quali sono stati gli alti e bassi della tua esperienza di lingua italiana?
Share your language learning journey with us, too, if you’d like. How is it going? Do you have a funny story to recount? Do you have a particular method or any resources you find helpful? What have been the highs and lows of your Italian language experience?
Mandami una riga e fammi sapere
“Perché stai imparando l’italiano.”
Drop me a line and let me know “Why you are learning Italian?”
Share your story in a paragraph or two in English or Italian. Please also include one or two photos and I will be happy to post them on the site. You can practice your Italian skills by writing in Italian or writing in English. It is your choice.
Allora… per quanto riguarda l’apprendimento della lingua…
Cerchi nuovi modi di arrichire i tuoi studi italiani quest’anno?
Regarding language learning… Are you looking for
new ways enrich your Italian studies this year?
Learn Italian Better!
Per aiutarti, ho modificato la sezione dei suggerimenti e delle migliori pratiche del apprendimento sul blog Matta. Nel menu in alto, vedrai una scheda denominata “Impara meglio l’italiano!”
To help you, I’ve refocused the tips and best learning practices section on the Matta Blog. In the top menu, you will see a tab labeled “Learn Italian Better!”
Nel menu a tendina trovi i link per studiare con le mie scuole di lingua affiliate e le app online, modi per imparare a casa attraverso conversazione chat sessions e il Matta Bookclub e in Italia attraverso programmi di lingua in piccoli gruppi e Italian Homestay. Troverai anche un collegamento al sito Matta Quizlet e tutti i post pubblicati che includono Practice Flashcards, per rendere la tua esperienza qui sul blog Matta più interattiva.
In the dropdown menu, you find links to study with my affiliate language schools and online apps, ways to learn at home—through conversation chat sessions and a new Matta Bookclub—and in Italy through small group language programs, and Italian language homestays. You will also find a link to the Matta Quizlet site and all the published posts that include Vocabulary Practice Flashcards—making your experience here on the Matta blog more interactive.
Provalo! Try it out! Here is a like to practice the vocabulary in this post.
This little video demonstrates what you
will find under the “Learn Italian Better” tab and how you can acess and use the Quizlet site directly from the menu.
Novità! New in 2022!
Personalized Language Coaching
Adesso offro coaching/tutoring personalizzate di lingua italiana.
Now I’m offering personalized Italian language coaching/tutoring.
Sono stata assunta da un’accademia nazionale di tutoraggio online e lavoro come tutor per studenti italiani. Ora offro questo servizio anche ai lettori del blog.
I have been hired by a national tutoring online academy and work as a tutor to Italian students. I now offer this service to readers of the Matta Blog.
Puoi programmare sessioni individuali di mentoring per ricevere supporto e risposte alle tue domande di grammatica italiana con me direttamente sul mio sito. Basta pensare! E se si potesse parlare con un amico in italiano su base regolare o semi-regolare? Che progressi potresti fare se potessi avere una conversazione informale e rilassata con un simpatico oratore e tutor italiano?
You can schedule one-on-one mentoring sessions to receive support and answers to your Italian grammar questions with me directly on my site. Just think! What if you could chat with a friend in Italian on a regular or semi-regular basis? What progress could you make if you could have a casual and relaxed conversation with a sympathetic Italian speaker and tutor?
Pensa alla soddisfazione che avrai quando il tuo livello di fiducia aumenterà, la tua conoscenza della lingua migliorerà e la tua motivazione a continuare il tuo percorso di apprendimento sarà alimentata lavorando con qualcuno in italiano su base part-time o regolare. Immaginalo!
Think of the satisfaction you will have when your confidence level increases, your language knowledge improves, and your motivation to continue your learning journey is refueled by working with someone in Italian on a part-time or regular basis. Just imagine that!
Share your learning experiences! Working together is the best way to improve Italian skills!
