Le avventure di Commissario Ricciardi con “La condanna del sangue”
The adventures of Ricciardi in 1930’s Naples continues with La condanna del sangue.
Il Matta Book Club torna a gennaio 2026 per richiesta popolare!!
The Matta Book Club returns in January 2026! Back by popular request!
Il Matta Book Club torna per richiesta popolare! Di solito il club si svolge in primavera e in autunno… ma i lettori dell’edizione autunnale 2025 si sono divertiti talmente tanto immergendosi nel primo romanzo di Ricciardi — Il senso del dolore — che mi hanno subito chiesto di aprire un nuovo gruppo per continuare la saga.
The Matta Book Club is back by popular demand! Normally the club runs in the spring and fall… but the Fall 2025 readers had such a wonderful time diving into the first Ricciardi novel — Il senso del dolore — that they urged me to open a new group right away so we could keep the saga alive.
Pronti a tornare nel mondo di Ricciardi?
Ready to return to Ricciardi’s world?
Sono felicissima di dire di sì! A questo punto, il Commissario Ricciardi e io siamo praticamente vecchi amici, e non vedo l’ora di esplorare con voi il secondo libro — una storia ricca di mistero, emozione e dei fantasmi che solo lui può vedere. Dunque… sto per lanciare uno speciale Matta Book Club di gennaio 2026 per leggere il secondo romanzo della brillante serie in 15 volumi di Maurizio de Giovanni: La condanna del sangue.
I’m absolutely delighted to say yes! At this point, Commissario Ricciardi and I are practically old friends, and I can’t wait to explore the second book with you — a story brimming with mystery, emotion, and the ghosts only he can see. So… I’m launching a special 2026 January Matta Book Club to read the second novel in Maurizio de Giovanni’s brilliant 15-book series: La condanna del sangue.
E non preoccupatevi: non è necessario aver letto il primo libro! De Giovanni fa un ottimo lavoro riassumendo gli eventi principali per i nuovi lettori.
And don’t worry: you don’t need to have read the first book!
The author, De Giovanni masterfully brings new readers up to speed
and you won’t miss a beat as you enter Ricciardi’s 1930’s Napoli!
Perché leggere un romanzo in italiano in gruppo è così potente
Why reading an Italian novel in a group is so powerful
Leggere un romanzo (o ascoltarne la versione audio) in italiano è uno dei modi più efficaci — e piacevoli — per migliorare le tue competenze linguistiche. Nel Matta Book Club non solo leggerai una storia avvincente, ma avrai anche l’opportunità di parlarne liberamente in un gruppo intimo e accogliente, sciogliere le inibizioni e praticare la conversazione in modo naturale.
Reading a novel (or listening to an audio version of the novel) in Italian is one of the most effective—and enjoyable—ways to improve your language skills. In the Matta Book Club, you won’t just read a gripping story; you’ll also have the chance to talk about it freely in a warm, intimate group, loosen your inhibitions, and practice speaking naturally.
Insieme esploreremo nuovo vocabolario, condivideremo brevi riassunti, scambieremo idee e impressioni, e approfondiremo la nostra comprensione del romanzo attraverso conversazioni animate, domande stimolanti e gli spunti intelligenti degli altri partecipanti. È un’esperienza che unisce l’apprendimento linguistico al piacere della lettura — e settimana dopo settimana sentirai la tua sicurezza sbocciare!
Together we’ll explore new vocabulary, share short summaries, exchange ideas and impressions, and deepen our understanding of the novel through lively conversations, stimulating questions, and thoughtful insights from fellow readers. It’s an experience that blends language learning with the joy of reading — and each week you’ll feel your confidence blossom!
Un breve riassunto della trama del secondo romanzo: La contano del sangue
A brief plot summary of the second novel: La contano del sangue
Nel secondo romanzo della serie, Ricciardi e Maione indagano sull’omicidio di una donna controversa: una cartomante-usuraia che viveva di segreti, superstizioni e paure altrui. La sua morte scuote Napoli, proprio mentre la città si apre alla primavera.
In this second novel, Ricciardi and Maione investigate the murder of a controversial woman—a fortune-teller and moneylender who thrived on secrets, superstition, and the fears of others. Her death rattles Naples just as spring arrives.
L’indagine porta alla luce una fitta rete di gelosie, debiti, rancori latenti e relazioni complicate… insieme al ritorno di personaggi che abbiamo imparato ad amare (e a volte anche a detestare!) — Maione, Enrica, Modo, Garzo— e a una schiera di nuovi volti pronti a sorprenderci.
The investigation uncovers a tangled web of jealousy, debts, simmering resentments, and complicated relationships… along with the return of characters we’ve come to love (and at times disdain!)—Maione, Enrica, Modo, Garzo —and a cast of new faces ready to surprise us.
Ricciardi, gravato dalla sua personale condanna del sangue, deve ascoltare gli ultimi sussurri dei morti e seguire le ferite emotive dei vivi per arrivare alla verità. E con ogni nuovo caso cresce un po’ di più, imparando — lentamente, dolorosamente — che forse non deve portare da solo tutto il peso del suo dono.
Ricciardi, burdened by his own condanna del sangue, must listen to the last whispers of the dead and follow the emotional wounds of the living to uncover the truth. And with each new case, he grows a little more, learning—slowly, painfully—that he may not have to carry the weight of his gift entirely on his own.
January Book Club Schedule – 5 Week 1-Hour Meetings
Dates and times will be determined by Reader Schedules (we are flexible!)
Week 1 – January 19
Capitoli 1–12 (55–60 pagine)
Week 2 – January 26
Capitoli 13–25 (55–60 pagine)
Week 3 – February 2
Capitoli 26–38 (55–60 pagine)
Week 4 – February 9
Capitoli 39-51 (55–60 pagine)
Week 5 – February 16
Capitoli 52-64 (55–60 pagine)
What you’ll receive as a Matta Book Club member:
A downloadable Reader Guide,
available exclusively to club members on a password-protected page.
• guided 1-hour sessions led by Melissa
• extensive chapter notes containing
• overview of themes
• reader questions
• plot summaries
• character analysis
• title’s significance
• background on Naples and key settings
• extensive vocabulary list to help with reading comprehension
• Quizlet flashcard study links
Purchase the novel and the audiobook
“La Condanna del Sangue” on Amazon
Please purchase your own copy on Amazon using this link:
Iscriviti ora e comincia a leggere!
Sign up now and start reading!
Non vedo l’ora di leggere con voi e continuare le avventure del nostro commissario preferito!
I can’t wait to read with you and continue the adventures of our favorite commissario!
🇮🇹 Un consiglio dalla Matta 🇮🇹
Matta Italian Language Tip!
“Sangue” non è solo “blood”… è destino!
“Sangue” is not just “blood”… it’s destiny!
In italiano, sangue può significare famiglia, carattere, ereditarietà o persino il temperamento (“avere il sangue caldo”). De Giovanni gioca con tutte queste sfumature nel titolo La Condanna del Sangue.
In Italian, sangue can refer to family, character, lineage, or even temperament (“to have hot blood”). De Giovanni plays with all these shades of meaning in the title La Condanna del Sangue.
Another Matta Tip: If you’d like to print or create a PDF of this post you can easily do so using the Chrome Browser Extension —-> GoFullPage! It works beautifully!
