È stata una giornata perfetta, il 21 giugno 2014 – il giorno del solstizio d’estate – quando Eros Ramazzotti (51) e Marica Pellegrinelli (26) hanno festeggiato le loro nozze con amici tra le vigne di Monterotondo di Gavi. Essendo una coppia unita non solo dall’amore, ma anche dalla musica, la sposa ha deciso di indossare un abito originalissimo e davvero speciale. Basta con tradizione, Marica ha scelto un abito di Valentino, in tulle con gonna interamente decorata da uno spartito musicale con note e frasi tratte dai brani di Eros. Ciascuna nota è stata ricamata a mano! Sembra un omaggio romantico alla musica che li ha fatti incontrare: il colpo di fulmine tra i due è scattato ai Wind Music Awards nel 2009, quando la Pellegininelli è salita sul palco per premiare lui.
It was a perfect day, June 21, 2014 – the day of the summer solstice – when Eros Ramazzotti (51) and Marica Pellegrinelli (26) celebrated their wedding vows with friends in the vineyards of Monterotondo di Gavi. Being a couple united not only by love, but also by music, the new bride decided to don a very special wedding dress. Enough with tradition and humdrum bridal attire, Marica chose a Valentino dress with a tulle skirt decorated entirely with a musical score and with notes and phrases from some of Eros’ songs. Each note was hand embroidered! It seems a very romantic tribute to the music that brought the two together: it was love at first sight between the two at the Wind Music Awards in 2009 when la Pellegininelli climbed onto the stage to present Eros with a music award.
Ad assistere alla breve cerimonia c’erano 200 ospiti, le persone più care all coppia. Oltre ai parenti c’erano anche tanti personaggi del mondo dello spettacolo: Laura Pausini, Max Pezzali, Gianni Morandi, Alessandro del Piero e Biagio Antonacci. Con tanto talento musicale senza dubbio Eros ha sorpreso Marica duettando con la Pausini e Antonacci!
Attending the brief ceremony were about 200 guests, the people held most dear to the couple. In addition to the relatives there were also so famous musical show folk, like Laura Pausini, Max Pezzali, Gianni Morandi, Alessandro del Piero e Biagio Antonacci. With so much musical talent of course Eros surprised Marica with a few duets with his friends Pausini e Antonacci.
Auguri agli sposi! Complimenti a Marica per aver scelto un abito da sposa davvero “note-vole”. Per quanto riguarda il loro matrimonio…spero che la musica continui e che non ci siano note stonate nel loro futuro!
Best wishes to the newlyweds. Compliments to Marica for choosing a really “rocking” wedding dress. As for their marriage…I hope the music continues and there are no sour notes in their future!
Leave a Comment. I love hearing from you in English or Italian!