Festeggiamo due compleanni! Our Italian AFS student and son share same birthday

Oggi, 10 Maggio abbiamo festeggiato due compleanni. Francesca, mia figlia italiana e mio figlio Michael sono nati lo stesso giorno nel 1993. Oggi entrambi compiono diciotto anni! Auguri figli! Questo è un giorno molto importante e voglio che voi sappiano che vi vogliamo bene.

Quando abbiamo letto la prima lettera che Francesca ci ha scritto un anno fa e ci siamo resi conto che Michael e Francesca condividono la stessa data di nascità, pensavamo che fosse una vera coincidenza! Sono quasi gemelli! In Italia festeggiare il proprio diciottesimo compleanno è un grande affare. Voglio dire a Vittorio e Tonia, i genitori di Francesca, che è stato un grande onore festeggiare quest’evento con Francesca qui con noi negli stati uniti.

So che vi manca molto e avreste voluto l’opportunità di festeggiare il compleanno con lei a Locorotondo. Grazie di nuovo per lasciarla venire a vivere con noi per un anno. Le vogliamo bene! Avreste dovuto vedere la sua faccia quando ha aperto il vostro pacco e ha scoperto il tuo regalo! Che gioia! Quando lei ritorna in Italia sono sicura che avrete tanto da festeggiare!

Per i miei lettori: se avete la voglia di ospitare un ragazzo o una ragazza per un anno da un altro paese, raccomando il programma dello scambio degli studenti di AFS.

Auguri ragazzi!