Sognare di Montepulciano Dreaming of Montepulciano this Fall

Avete mai desiderato vivere in un piccolo paese Toscana su una collina in alto in autunno durante la vendemmia?

Have you ever wanted to live in a quiet little hill town in Tuscany in the fall during the grape harvest?

*Photo Credit: Studentessa Matta*, Deposit Photo

Avete mai desiderato vivere come una persona della zona, abituandovi ai ritmi quotidiani di una piccola città arroccata in alto che domina una valle serena che sembra di estendersi per chilometri?

Have you ever wanted to live like a local, getting used the daily rhythms of a small town perched high on a hill overlooking a serene valley that seems to extend for miles?

Avete mai desiderato imparare l’italiano e immergervi nella lingua e nella cultura sorseggiando vino e cucinando pasta a mano?

Have you ever wanted to learn Italian and immerse yourself in language and culture while sipping wine and cooking pasta from scratch?

Bene, siete fortunati! Questo autunno sto organizzando un gruppo di un massimo di dieci persone per fare proprio questo.

Well, you are in luck! This fall I am organizing a group of up to ten individuals to do just that.

I sogni diventano realtà!

Dreams do become reality!

Dal 14 al 28 giugno andremo a studiare in una meravigliosa scuola chiamata il Sasso la mattina e continueremo a fare conversazione e ad imparare durante le nostre attività pomeridiane che—Silvia Celli, una delle direttrici della scuola ed io—abbiamo organizzato. Le attività comprenderanno gite di un giorno nelle città vicine, lezioni di cucina, degustazioni di vino, visite ai musei e visite guidate a piedi in città.

From June 14th to the 28^th we are going to study at a wonderful school called il Sasso in the mornings and continue conversing and learning during our afternoon activities that—Silvia Celli, one of the directors of the school and I—have organized. The activities will include—day trips to nearby towns, cooking lessons, wine tastings, museum visits and guided walking tours around town.

Il programma, come tutti i miei programmi di apprendimento linguistico in Italia, è aperto a tutti i livelli. I principianti sono benvenuti, così come i compagni che vogliono iniziare ad imparare. Tutte le persone saranno inserite in una classe appropriata al loro livello. Per questo motivo c’è l’opportunità di fare amicizia al di fuori del nostro gruppo. Poi, nel pomeriggio, il nostro gruppo si riunirà per vivere insieme tutto ciò che la Toscana e Montepulciano hanno da offrire.

The program, as with all my language learning programs, is open to all levels. Beginners are welcome as are significant others who want to start learning. All individuals will be placed in a class appropriate to his or her level. Because of this, there is an opportunity to make friends outside of our group. Then, in the afternoons, our group will reunite to experience together all that Tuscany and all Montepulciano have to offer.

Tutto è incluso nel Prezzo: una stanza private con bagno in un bellissimo palazzo, lezioni di lingua, escursioni e la maggior parte dei pasti serali. Per maggiori informazioni e più foto cliccate questo link:

Montepulciano Fall 2019
Click for Full Program Details

Everything is included in the price: a private room with bath in a beautiful palazzo, language lessons, excursions, and most evening meals.

For more information and more pictures click this link:

Non vedo l’ora di tornare a Montepulciano e vedere i miei amici che vivere lì e tutti gli insegnanti del Sasso. Sono tutte persone simpatiche ed entusiaste che sono pronte ad accogliervi e darvi il benvenuto. Forse non vorreste più andarvene.

I can’t wait to return to Montepulciano and see my friends in the town the teachers at il Sasso. They are all lovely enthusiastic people who are ready to welcome you. You may never want to leave.