I tuoi programmi di viaggio in sospeso durante la Pandemia? Fai un viaggio in poltrona in Italia. Travel plans on hold during the Pandemic? Take an armchair trip to Italy. Non so tu, ma in questo periodo di quarantena, sto impazzendo. Cosa fare? Trovi un buon libro e sistemati per … [Read more...] about Pandemic blues got you down? Stay at home and read a good book!
Benvenuti al Blog — Welcome to the Matta Blog!
Getting married in the time of Covaid-19
Nonostante il mondo intero sia rinchiuso in quarantena, e molte routine e programmi vengano rinviati e cancellati, la mia famiglia trova un momento per festeggiare un evento importante nella nostra vita. Despite the entire world being locked up in quarantine, and many routines and plans being … [Read more...] about Getting married in the time of Covaid-19
6 Common Pitfalls to avoid when Learning Italian
Ecco 6 consigli utili per evitare le insidie dell’apprendimento delle lingue per sembrare più come un madrelingua. Here are 6 useful tips to avoid language learning pitfalls and how to sound more like a native Italian. Pitfall Numero 1 Le doppie consonanti Le doppie consonanti: … [Read more...] about 6 Common Pitfalls to avoid when Learning Italian
Try a Virtual Italian language Homestay with Sira in Liguria!
I’m pleased to bring to you, a guest post by Sira who lives in Sarzana in Liguria. Sira is an Italian teacher who lives in Sarzana in Liguria. Together we collaborate to bring you homestay language vacations in Italy to live la vita bella and to learn the language. Sira encourages you, in this … [Read more...] about Try a Virtual Italian language Homestay with Sira in Liguria!
SCiABALÓN – Live streaming Italian Facebook show hosted by Enzo Ferraro and Marcello Bernini.
SCiABALÓN Get with the program! Ogni giorno alle 17:15 in Italia puoi sintonizzarti su Sciabalón e ricevi la tua dose giornaliera di eventi attuali e divertimento! Every day at 5:15 pm in Italy you can tune in to Sciabalón and get a daily dose of current events and fun! Find the Show on … [Read more...] about SCiABALÓN – Live streaming Italian Facebook show hosted by Enzo Ferraro and Marcello Bernini.
Help an Italian language Homestay Teacher: Schedule online tutoring sessions!
Sira from Sarzana. She would love to give you online lessonsvia a “virtual” homestay meetup online! With the current global crisis, we are all on lockdown, and businesses are suffering. Small Italian enterprises, Italian teachers, and Homestays have been especially walloped by the shutdown of … [Read more...] about Help an Italian language Homestay Teacher: Schedule online tutoring sessions!
LyricsTraining: app to learn Italian through music videos
L’estate scorsa ho scoperto l’app LyricsTraining. Una delle studentesse che mi ha accompagnato in Italia per partecipare nel mio language program lì, me la ha mostrata. Che divertimento! Sedute sul retro del mini van, dopo una gita a Perugia, abbiamo giocato e abbiamo cantanto tutta la strada fino a … [Read more...] about LyricsTraining: app to learn Italian through music videos
The origins of the word Quarantine and staying positive in trying times
Sapevi che la parola quarantena è una parola italiana? Did you know the word quarantine is an Italian word? La parola “quarantena” deriva da una variante veneziana del diciassettesimo secolo del termine italiano: quaranta giorni, che significa “quaranta giorni.” The origin of the word … [Read more...] about The origins of the word Quarantine and staying positive in trying times
Living in the age of Coronavirus: Signs of hope and how to tell if you have the virus.
Il coronavirus può essere sconfitto se si rispettano le misure anti contagiono. The coronavirus can be defeated if anti-infection measures are followed. Lunedì 9 marzo l’Italia ha adottato misure proattive, conferendo un mandato a tutti I suoi cittadini affinché rimangano a casa … [Read more...] about Living in the age of Coronavirus: Signs of hope and how to tell if you have the virus.
Netflix: Watch movies with Italian audio and subtitles
Tira fuori il popcorn, è l’ora di guardare un film on Netflix. Get out the popcorn, it’s time to watch a movie on Netflix. A chi non piace un film divertente o uno che ci fa pensare? Ma ti sei reso conto che i film sono anche un modo fantastic per migliorare le tue abilità linguistiche? … [Read more...] about Netflix: Watch movies with Italian audio and subtitles
Sto con l’Italia. Corona Virus will be contained.
15 minuti fa l'Italia ha esteso le severe misure di quarantena a livello nazionale. 15 minutes ago Italy extended strict quarantine measures nationwide. Il primo ministro Giuseppe Conte ha annunciato che a partire da martedì 10 marzo l'intero paese è bloccato. Le persone sono chieste a … [Read more...] about Sto con l’Italia. Corona Virus will be contained.
Italian prepositions: When to use “pensare a” or “pensare di”
Le preposizionipossono essere molto difficili! Prepositions can be so trying! “Pensare a…” or “Pensare di…”??? Quale preposizione dovresti usare con il verbo "pensare"? “Pensare a…” or “Pensare di…” ??? Which preposition should you use with the Italian verb: pensare – to think? La … [Read more...] about Italian prepositions: When to use “pensare a” or “pensare di”
LingQ Online Italian language training
Non è necessario vivere in Italia tutto l’anno per imparare la lingua. You don't have to live in Italy all year round to learn the language. È possible sviluppare un programma d’apprendimento a casa. Sono la prova vivente! Sono passata da zero a fluente partecipando attivamente ai siti … [Read more...] about LingQ Online Italian language training
Introducing a NEW Homestay Italian language vacation with Eleonora in Ferrara
Sono molto contenta di fare una collaborazione con Eleonora, una nuova insegnante che abita a Ferrara, Italia! È una donna piena di energia e allegria che offre agli ospiti un Homestay ideale. La sua casa è grande, e gli studenti staranno nelle camere private, con bagno privato, e avranno anche … [Read more...] about Introducing a NEW Homestay Italian language vacation with Eleonora in Ferrara
Comparativo. How to make comparisons of equality in Italian using “tanto quanto” and “così come”
In un post precedente, ho parlato di come formare confronti di disuguaglianza usando le costruzioni: “più di” e “più + che.” In a previous post, I discussed how to form comparisons of inequality using the constructions: “più di” and “più + che.” Read post on Comparisons of Inequality Now … [Read more...] about Comparativo. How to make comparisons of equality in Italian using “tanto quanto” and “così come”
Comparativo in Italiano. How to make unequal comparisons in Italian using “più di” and “più che”
I confronti possono essere positivi o negativi. Comparisons can be a good thing or a bad thing. Secondo la teoria del paragonare sociale, il primo scopo di fare un confronto è una questione di sopravvivenza. Confrontiamo le nostre capacità con altre persone e valutiamo varie caratteristiche … [Read more...] about Comparativo in Italiano. How to make unequal comparisons in Italian using “più di” and “più che”
